查询词典 activities

In this study,the changes of phenolic compounds ,phenylalanine ammonia-lyase,peroxidase and polyphenol oxidase activities during malting(including steeping,germination and kilning) with three domestic barley varieties were investigated,and the relationships between changes of phenolic content and enzyme activities and malting technics were analysed.

研究了3种典型国产啤酒大麦在麦芽制造过程中酚类物质及其相关酶类(苯丙氨酸解氨酶：phenylalanine ammonia-lyase，PAL、过氧化物酶：peroxidase，POD和多酚氧化酶：polyphenol oxidase，PPO)的变化，分析了制麦过程中酚类物质含量的变化与酶活力和制麦工艺之间的关系，讨论了大麦发芽过程中苯丙氨酸解氨酶在合成酚类物质方面的作用及过氧化物酶对根芽生长和制麦损失的影响。

Phenolic compounds and related enzymes in barley influence its growth and brewing processes.In this study,the changes of phenolic compounds,phenylalanine ammonia-lyase,peroxidase and polyphenol oxidase activities during malting(including steeping,germination and kilning) with three domestic barley varieties were investigated,and the relationships between changes of phenolic content and enzyme activities and malting technics were analysed.The functions of PAL on biosynthesis of phenolic compou...

研究了3种典型国产啤酒大麦在麦芽制造过程中酚类物质及其相关酶类(苯丙氨酸解氨酶：phenylalanine ammonia-lyase，PAL、过氧化物酶：peroxidase，POD和多酚氧化酶：polyphenol oxidase，PPO)的变化，分析了制麦过程中酚类物质含量的变化与酶活力和制麦工艺之间的关系，讨论了大麦发芽过程中苯丙氨酸解氨酶在合成酚类物质方面的作用及过氧化物酶对根芽生长和制麦损失的影响。

The thesis analyzed limbing,bucking and cutting operation by using chain saw type G621AVS.The results show that difference of the EMG activities among trunk muscles were distinct(p＜0.01),while Oblique external abdominis amplitudes(p＜0.05).These facts indicated that different forestry work postures were the primary influence on EMG activities among trunk muscles.

在对使用矮把油锯打枝、造材和伐木动作进行分析发现，油锯作业时不同姿态下除左右腹外斜肌肌肉活动差异显著性水平在p＜0.05，其余各肌肉活动差异都存在显著性差异p＜0.01，说明不同的作业姿势对躯干各肌肉活动的影响存在显著性差异。

Article 384 Any State functionary who, by taking advantage of his position, misappropriates public funds for his own use or for conducting illegal activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds for profit-making activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds and fails to return it after the lapse of three months, shall be guilty of misappropriation of public funds and shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years or criminal detention; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.

第三百八十四条国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。

Article 272 Any employee of a company, enterprise or any other unit who, taking advantage of his position, misappropriates the funds of his own unit for personal use or for loaning them to another person, if the amount is relatively large and the funds are not repaid at the expiration of three months, or if the funds are repaid before the expiration of three months but the amount involved is relatively large and the funds are used for profit-making activities or for illegal activities, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; if the amount involved is huge, or if it is relatively large but is not returned, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years.

第二百七十二条公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

But in the modern industrial society, more and more neutral activities are regulated as criminal activities.

然而 ，这只是人类美好的理想，现实工业社会中，越来越多的道德中性行为被刑法规定为犯罪行为。

The Snell Memorial Foundation has been actively conducting and supporting research to understand the nature and severity of head and brain injury and to increase head impact protection in such activities as bicycling, motorcycling, racing and other non-motorized recreational activities.

该斯内尔纪念基金会一直在积极进行研究和支持理解的性质和严重程度的头部和脑损伤，并增加保护头部的影响，在这些活动作为自行车，摩托车，赛车及其他非机动文娱活动。

From essential naturel,the defence activities of lawyer are the derivative,the defence activities of Lawyer are the derivative of defendants right and the product which may compensate for the "overdrawing" of judicial powers.

从根本性质上来讲，律师的辩护活动实质上是被告人权利的衍生品和对司法权力&透支&进行补偿的产物。

Oversees the design activities and is involved in design review meetings and design verification and validation activities.

CDH的项目经理对TPL的设计工作进行监督，并参与设计评审、设计验证和设计确认活动。

Excessive application of N-fertilizer inhibited root growth in early stage and promoted that in later stage; 6 gplot^(-1) root dry weights reached gradually and overweighed that of 3 gplot^(-1) until 65 d after transplanting, and 6 gplot^(-1) root activities became stronger than that of 3 gplot^(-1) until 55 d after transplanting; The ratios of root/shoot and the root nitrate activities of 6 gplot^(-1) were less active than that of 3 gplot^(-1) since 45 d after transplanting.

施氮过量抑制根系的早期发育，移栽后65d以前6 g盆^(-1)的处理根干重小于3 g盆^(-1)的处理，65d以后6 g盆^(-1)的处理根干重逐渐达到并超过3 g盆^(-1)的处理；移栽后55d以前6 g盆^(-1)的处理根系活力低于3 g盆^(-1)的处理，55d以后6 g盆^(-1)的处理根系活力高于3 g盆^(-1)的处理；移栽后45d以后6 g盆^(-1)的处理的根冠比小于3 g盆^(-1)的处理，6 g盆^(-1)的处理NR活性小于3 g盆^(-1)的处理。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。