查询词典 activities

Assume responsibility for announcing the Contractor or Investor any reason thon caused damage to the environment immediately, or reality or be threatening by their activities, or other activities.

有责任及时告知承包商和投资商造成环境破坏的原因，那些会威胁环境的施工活动或其他活动

These results demonstrated an important convergence of dopaminergic and 5-hydroxytryptaminergic activities in the same DRN neurons, dopaminergic and 5-hydroxytryptaminergic activities did not tonically inhibit the DRN neurons.

DA、5-HT抑制大鼠DRN神经元的自发放电活动，并在同一DRN神经元有重要会聚作用，DA、5-HT对DRN神经元无紧张性抑制作用。

One who realizes the renunciation of action in activities and action in the renunciation of activities, he is spiritually intelligent among mankind, transcendentally situated a perfect performer of all actions.

如果一个人实现了有为中的无为和无为中的有为，他就是人类之中的灵性智者，他就超然地处于一种完美的无不为的境界中。

During starvation, activities of amylase and cellulose decreased dramatically in the first two days, and then maintained stable, while activities of pepsin and tryptase decreased slowly.

饥饿条件下，淀粉酶和纤维素酶活力在最初的1~2天下降最为明显，此后保持在一定水平；类胰蛋白酶和胃蛋白酶活力总体下降不大。

During starvation, activities of amylase and cellulose decreased dramatically in the first two days, and then maintained stable, while activities of pepsin and tryptase decreased slowly.

饥饿条件下，淀粉酶和纤维素酶活力在最初的1～2d下降最为明显，此后保持在一定水平；类胰蛋白酶和胃蛋白酶活力总体下降不大。

The test apparatus thickness gages has a circular underpan and a tongxinyuan with the underpan is shaped axial plane, underpan activities and activities of contact areas (10 ± 0.2) horizontal cm2, non-parallel between the degree of the diameter of the circle underpan 1/1000 or less.

试验仪器厚度计具有一个圆形底盘和一个与该底盘是同心圆的柱状轴向活动平面，底盘和活动平面的接触面积都是(10±0.2)cm2，测量平面间的不平行度应在圆形底盘直径的1/1000以内。

Uninoculated with R. solani, applying sodium silicate could increase chitinaseactivities of 91SP, and increase or significantly increase chitinase activities of Lemont,but it had little effect onβ-1,3-glucanase activities of 91SP and Lemont.

在未接种纹枯病菌条件下，施硅增加了抗病品种几丁质酶活性，增加或显著增加了感病品种的几丁质酶活性，但对β-1，3-葡聚糖酶活性影响不大。

The results showed that in the growth period of R. glutinosa, soil ferulic acid, vanillic acid, and vanillin contents had a persistent increase, while β-hydroxybenzoic acid content increased first but decreased then. The addition of ferulic acid (8 μg·ml-1), vanillic acid (08 μg·ml-1), vanillin (12 μg·ml-1), and β-hydroxybenzoic acid (30 μg·ml-1) in water culture had stronger inhibitory effects on R. glutinosa root length, root mass, fresh plant mass, and plant height. Treating with test phenolic acids except β-hydroxybenzoic acid increased leaf chlorophyll content significantly, compared with the control. After treated with test phenolic acids, plant SOD and POD activities decreased after an initial increase, and plant malondialdehyde content increased. In the treatment of ferulic acid, root SOD and POD activities were the lowest, and roots were rotted and dead.

结果表明：阿魏酸、香草酸和香草醛含量在地黄生长期表现为持续增加，而对羟基苯甲酸含量先升高后降低；外加阿魏酸（8 μg·ml-1）、香草酸（0.8 μg·ml-1）、香草醛（1.2 μg·ml-1）和对羟基苯甲酸（3.0 μg·ml-1）对水培地黄根长、根质量、全株鲜质量和株高有较强的抑制作用；酚酸处理使地黄叶片叶绿素含量降低，除对羟基苯甲酸外差异性极显著；经过酚酸处理的地黄幼苗SOD和POD活性为先升高后下降，丙二醛含量升高，其中阿魏酸的处理使根中酶活性降至最低，根部腐烂死亡。

The activities of superoxide dismutase, catalase, peroxidase and malonyldialdehyde were determined in hepatopancreas in oriental weatherfish Misgurnus anguillicaudatus exposed to different concentrations 0.025mg Cd(Ⅱ/L, 0.25 mg Cd/L and 2.5 mg Cd/L of Cadmium chloride Cd(Ⅱ to evaluate the effects of cadmium stress on xanthine oxidase and antionxidant enzyme activities.

研究了不同浓度的cd对泥鳅肝脏内抗氧化酶包括超氧化物岐化酶、过氧化氢酶、过氧化物酶活性的影响以及对脂质过氧化指标－丙二醛含量的影响，探讨了在Cd胁迫下，泥鳅肝组织内抗氧化酶活性以及脂质过氧化的变化趋势及其关系。

Through field observations and sampling, by referencing to other documents and information, with correlation analysis and principal component analysis as mathematical tools, we know that: the distribution of the number of birds has close relations with density of zoobenthos and ratio of water area, the correlation coefficient of the distribution and the two factors are 0.916 and 0.745, the density of zoobenthos is the most direct reflection; Vegetation types , the coverage and water level may have relations with the distribution of the kind of birds, normally, middle and large volume birds need high vegetation and high coverage as their habitats, and waterfowl like deep water as their habitats; Human activities have low impact on the the distribution of the number of birds, but the activities have relations with all the other environmental factors.

通过实地的观测、采样，并结合其他文献的资料，以相关分析和主成分分析作为数学工具，得知：鸟类的数量分布和底栖生物密度、水域面积比例有着密切关系，鸟类数量分布与两者的相关系数分别为0.916和0.745，其中，底栖生物密度是鸟类数量分布的最直接反映；植被类型、植被盖度和水位可能与鸟类的种类分布有一定关系，通常体积中、大型的鸟类需要较高的植被高度，来作为自己的栖息场所，水禽需要水位较深的区域作为自己的栖息场所；人为活动对鸟类数量分布的影响不大，但对所有自然环境因子都有一定影响。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。