查询词典 acquaintance

Bingley, when questioned by Jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance -- an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways -- seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust -- any thing that spoke him of irreligious or immoral habits. That among his own connections he was esteemed and valued -- that even Wickham had allowed him merit as a brother, and that she had often heard him speak so affectionately of his sister as to prove him capable of some amiable feeling.

尽管达西的态度傲慢可厌，可是从他们认识以来（特别是最近他们时常见面，她对他的行为作风更加熟悉）她从来没有见过他有什么品行不端或是蛮不讲理的地方，没有看见过他有任何违反教义或是伤风败俗的恶习；他的亲友们都很尊敬他，器重他，连韦翰也承认他不愧为一个好哥哥，她还常常听到达西爱抚备至地说起他自己的妹妹，这说明他还是具有亲切的情感。

Make sb's acquaintance = make the acquaintance of sb.

经由他的介绍我认识了她。

Make the acquaintance of sb.认识某人=make sb.'s acquaintance

他的论点并不表明人类在利用这些资源时可以挥霍浪费。

Then, by the refreshment of pilfer Zhang date it is a very troublesome issue, hold me in the palm only such acquaintance, ability may be resumptive Zhang date, and I this acquaintance also is not 100 try lark.

于是，被盗账号的恢复就是一件很麻烦的事情，只有托我这样的熟人，才可能取回账号，而且我这个熟人也不是百试百灵的。

He is an old acquaintance of mine.

他是我的一个旧相识。

I'm glad to make your acquaintance.

我很高兴认识你。

I'd finally like to say that i am very pleased to have made your acquaintance.

我要最后想说，我很高兴有你的熟人。

I'm very glad I have made your acquaintance.

我和您认识了，我觉得非常高兴。

He's a nodding acquaintance,but I don't know where he lives.

他是一位与我有点头之交的人，但我不知道他住在什么地方。

I'm pleased to make your acquaintance.

我很高兴认识你。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。