查询词典 acknowledge

For example, it took me some real self-examination to acknowledge that one of my passions is children's literature.

在做了一次认真的自我反省后，我才认识到了自己拥有的一个激情是儿童文学。

I would not want to acknowledge my anger because it's unsettling to my self-image.

我不想承认我的生气，因为它不符合于我的自我形象。

Nevermore will I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.

我将永远不再满足于昨天的成绩我也不会搞，再在自我赞美的行为实际上是太小，甚至承认。

Nevermore will i be satisfied with yesterday''s accomplishments nor will i indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.

我不再因昨日的成绩沾沾自喜，不再为微不足道的成绩目吹自擂。我能做的比已经完成的更好。

Nevermore will I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality is too small to even acknowledge.

我不再因昨日的成绩沾沾自喜，不再为微不足道的成绩自吹自擂

Nevermore will I be satisfied with yesterday's accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality is too small to even acknowledge .

我不再因昨日的成绩沾沾自喜，不再为微不足道的成绩目吹自擂。

Nevermore will I be satisfied with yesterdays accomplishments nor will I indulge, anymore, in self-praise for deeds which in reality are too small to even acknowledge.

我不再因昨日的成绩沾沾自喜，不再为微不足道的成绩自吹自擂。

In addition, the Sensé product line received a Utah Best of State Award this year in the personal-care/cosmetics category for its revolutionary self-preserving formulations. The Utah Best of State Awards are a recognition program that was created to acknowledge outstanding individuals, organizations, and businesses in Utah.

另外，也让您的顾客明了，Sensé研美护肤系列产品，今年以其专业的科研保质技术，荣获犹他州以生产最佳的个人护肤产品的杰出奖项，此奖项是颁发给犹他州内最杰出表现的个体、组织及商业机构。。

This case has two impli cations: first, comparing to" Economic Man" hypothesis in the Western," Self-profit" theory has inner shortage. Second, for establishing modern market economy, it is only an essential condition to acknowledge to human' s self-profit inherent quality. Other important elements, such as consciousness of liberty, democracy, modern law institution, are full conditions of market economy' s development.

较之于西方的"经济人"假设，先秦时期的"自利人"描述在理论内涵上是有缺陷的；承认人都具有求利的本性是建立市场经济的必要条件，只有具备了其他现代意识和社会机制，市场经济体制才能建立和发展起来。

Suppose you were to ask me whether the body is self-sufficing or has wants, I should reply: Certainly the body has wants; for the body may be ill and require to be cured, and has therefore interests to which the art of medicine ministers; and this is the origin and intention of medicine, as you will acknowledge.

假定你问我某个实体是否自能自足或者还有需求，我会回答：这个实体当然有需求；这个实体可能生病需要治疗，因而某种药剂师的技艺会因此受益；正如你会承认的那样，这是医学的起因和动机。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。