查询词典 accounted

COSCO Shipping (600428.SH) by the BDI index on the impact of small, COSCO Shipping Public Relations of the media Mr. Tian said,"Although our route is mainly in West Asia, Africa, Latin America, but We mainly export machinery, engineering machinery, does not belong to the scope of dry bulk cargo, we return the import of raw materials in revenue in 2007 accounted for only 6% of the total receipts, while imports of raw materials only as dressing, building stone, wood, etc. Small goods, the index fell by the BDI had a limited impact."

中远航运（600428.SH）的关于小，中远航运公众对媒体的关系田先生说，虽然我们的航线主要是在西亚，非洲，拉丁美洲的影响&的BDI指数但我们主要出口机械，工程机械，不属于干散货的范围，我们回到2007年营收的原材料进口只占6％，总收益，而原料进口只敷料，建筑石材，木材等小物品，该指数下跌了BDI的影响有限。&

Last year, all five steel companies in China accounted for 29% of market share, the top 10 steel companies share reached 43%.

去年我国全五家钢铁企业占市场份额为29%左右，前10家钢铁企业所占份额达到了43%以上。

Company currently employs 31 people, including staff with Bachelor degree or above accounted for 90%.

公司现有员工31人，其中具有本科以上学历员工占90%以上。

The company has strong leadership team, in the management of staff with a college education accounted for 75 percent of the staff.

公司拥有强大的领导队伍，在管理人员中，具有大专以上学历的人员占75%。

Technology staff accounted for 30% of all employees, staff college and above education level as much as 45%.

科技工作人员占全体员工的30%，员工中大中专及以上学历者达45%。

Company employees, more than 1,500 people, including college education staff accounted for 42 percent, nearly 45 senior titles, with strong technical strength.

公司现有员工1500多人，其中大专以上学历员工占42%，高级技术职称近45人，拥有雄厚的技术实力。

Management staff in the college culture, the total number of workers accounted for more than 60%, middle and senior staff of the total number of 32%.

公司管理职员中大专以上文化的占职工总人数的60％以上，中、高级职称的职员占总人数的32％。

Will be launched tomorrow spring plate of the total and 23 new projects have been opened to reach 76 in the "new order parade," and this year alone there were 10 projects popular townhouse many; In the whole exhibition situation, 5,000 yuan per square metre fold in the following projects accounted for almost half of all participating projects will undoubtedly provide for different levels of purchase of a rare choice space.

将在明天春展开盘的新开楼盘和二三期开盘项目已经达到76个，在这场&新盘阅兵式&上，仅今年流行的TOWNHOUSE项目就有10个之多；而从整个参展情况来看，每平方米均价在5000元以下的项目几乎占了全部参展项目的一半，无疑为不同层次的购房。。。。。。

Will be launched tomorrow spring plate of the total and 23 new projects have been opened to reach 76 in the "new order parade," and this year alone there were 10 projects popular townhouse many; In the whole exhibition situation, 5,000 yuan per square metre fold in the following projects accounted for almost half of all participating projects will undoubtedly provide for different levels of purchase of a rare choice space.

将在明天春展开盘的新开楼盘和二三期开盘项目已经达到76个，在这场&新盘阅兵式&上，仅今年流行的TOWNHOUSE项目就有10个之多；而从整个参展情况来看，每平方米均价在5000元以下的项目几乎占了全部参展项目的一半，无疑为不同层次的购房者提供了难。。。。。。

Their simultaneous use of two calendars with astrology arrayed sets of ratios and sequences yet accounted for each day of the year in a way utterly foreign to the European calendar. The number 360 symbolizes space in a 360-degree circle or sphere.

他们同时使用两种历法，是利用一套占星术的比率编排，序列仍然用作一年内每天的计算，对于欧洲历法来说，是一种完全陌生的方式。360个象征符号把圆周或球体间隔成360度。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。