查询词典 accordingly

Accordingly, people fights the passivation method of nutrient factor to undertake study to soja.

因此，人们对大豆抗营养因子的钝化方法进行探究。

Accordingly, separating herself from her companions, she swam, solitarily and majestically, round the pond.

于是，她离开同伴们，独自在池塘里神气地游来游去。

Accordingly , separating herself from her companions, she swam, solitarily and majestically, round the pond.

于是，她离开同伴们，独自在池塘里神气地游来游去，她伸伸脖颈，竭力想拉长她那短短的脖子。

The aim of Fifteen logical game is to sort the figures in ascending order from left to right and from top to down accordingly.

目的是15合乎逻辑的游戏排序的数字排列，由左向右，从顶端下来。

In order to overcome the disadvantage of volume effect and improve prospecting precision of MT, the paper puts forward a multi-channel telemetry method of stratum resistivity for linearity processing exploring depth and electromagnetic frequency in the local area, which creates a crresponding relationship between stratum resistivity and sounding line, and a multi-channel observation system is designed accordingly to explore the resistivity of underground ledge.

为克服大地电磁勘探中"体积效应"的缺点，提高探测精度，提出多道遥测地层电阻率法，该方法是在一个局部区域内，将勘探深度和电磁波周期进行线性化处理，使得地层电阻率和测深曲线建立对应关系，并据此设计了一个多道探测地下矿层电阻率的观测系统。

Article 176 As for the split-up of a company, the properties thereof shall be divided accordingly, and balance sheets and checklists of properties shall be worked out.

第一百七十六条公司分立，其财产作相应的分割。公司分立，应当编制资产负债表及财产清单。

MSN did not catch up with spring tide of first time Internet, accordingly, the 2nd tide is to Microsoft MSN for the long-term development of Chinese market appear crucial.

MSN没有赶上中国的第一次互联网大潮，因此，这第二次浪潮对微软MSN在中国市场的长期发展来说显得至关重要。

Accordingly, the economy of any country should accord with the development trend of spring tide of world market economy, in the meantime, want to highlight the characteristic of oneself again.

因此，任何一个国家的经济都要符合世界市场经济大潮的发展趋势，同时，又要突出自身的特点。

Accordingly, the most important thing is that Xiang Guohua has his own "methodology" and he goes on with his experiment in an "individual" yet active way, which helps him to avoid the springe of "Vulgar Sociologism".

同样，最重要的是向国华有自己的"方法论"，并坚定地以"个人化"的实验状态进行积极的实验，而这种实验性一开始就避免掉入"庸俗社会学"的陷阱。

Accordingly, the sputtering mechanism in longitudinal magnetic field was discussed in this paper.

从而对纵向磁场中的溅射机理进行了探讨。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。