查询词典 accordingly

Upon this, I told him the first Thing we had to do, was to stave the Boat, which lay upon the Beach, so that they might not carry her off; and taking every Thing out of her, leave her so far useless as not to be fit to swim; accordingly we went on board, took the Arms which were left on board, out of her, and whatever else we found there, which was a Bottle of Brandy, and another of Rum, a few Bisket Cakes, a Horn of Powder, and a great Lump of Sugar, in a Piece of Canvas; the Sugar was five or six Pounds; all which was very welcome to me, especially the Brandy, and Sugar, of which I had had none left for many Years.

于是，我告诉他，我们首先应该把搁浅在沙滩上的那只小船凿破，把船上所有的东西都拿下来，使它无法下水，他们就无法把它划走。于是我们一起上了小船，把留在上面的那支枪拿了下来，又把上面所能找到的东西通通拿下来。其中有一瓶白兰地，一瓶甘蔗酒，几块饼干，一角火药，以及一大包用帆布包着的糖，大约有五六磅重。这些东西我都非常需要，尤其是糖和白兰地，我已吃光好多年了。

Korea media analysis thinks, the Li Jianxi that is 66 years old may face 5 years of prison term accordingly, it is to not have even period imprisonment, but the personage inside course of study thinks, provide illegal action high to the enterprise all along as a result of Korea judge " give the wrongdoer a way out ", li Jianxi may have escaped accordingly the calamity of long-term bagnio.

韩国媒体分析认为，现年66岁的李健熙可能因此面临5年刑期，甚至是无期监禁，但有业内人士认为，由于韩国法官一向对企业高管违法行为"网开一面"，李健熙可能因此逃过长期牢狱之灾。

They considered that Gyles J had awarded exemplary damages in both contract and tort, but that Australian law was to the effect that exemplary damages could not be awarded for breach of contract.Accordingly, even if the respondents had committed breaches of contract, exemplary damages could not be awarded in respect of them.

他们认为， gyles律政司已颁发惩戒性的损害赔偿，在双方的合同和侵权，但澳大利亚法律是大意是惩戒性的损害赔偿可能不会获批违约contract.accordingly ，即使受访者曾犯下违反合约的行为，惩戒性的损害赔偿可不会获批，在尊重他们。

So if we output frequence of music basic bit accordingly,music can gain accordingly too.

只要我们对照音符输出相对应的频率，就可以产生美妙的音乐。

The link and fills out the form accordingly. So when the form is finally dis- played, all the previously entered information appears to the user like magic (see Figure 20–18).the link and fills out the form accordingly.

当脚本检测到表单没有数据时，它会返回一个表单页面，但是在表单页面建立前，它们从客户端的cookies中抓取了数据（当用户在单击了那个链接的时候将会自动传入）并且相应的将其填入表单中。

After the man done all he can by devoting his own love,done he can do and held he could hold.Once he ever hoped to give everything she need,even sacrifice himself to this holy love accordingly,but always with nothing by return .The man therewith dried his blood in drops after time and time again's lonely wait,were broken by this sadly love accordingly .When the love lost the native belief,the feeling itself mazed from the sole harbour,then the value of love is nothing matters.

当男人全心爱过一个人之后，该付出的付出了，全心努力的去把握过，曾试图给她想要的一切，曾试图为她而死，但回报却是无动于衷，于是在一次次寂寞的等待中，心血一点一滴的滴干了，最后心血全无，心灰意冷，当爱情失去信仰，当感情失去忠一的港湾后，对于男人来说，爱情是什么这一切就都显的无所谓了！

After the man done all he can by devoting his own love,done he can do and held he could hold.Once he ever hoped to give everything she need,evensacrifice himself to this holy love accordingly,but always with nothing by return.The man therewith dried his blood in drops after time and time again's lonely wait,were broken by this sadly love accordingly.When the love lost the native belief,the feeling itself mazed from the sole harbour,then the value of love is nothing matters.

当男人全心爱过一个人之后，该付出的付出了，全心努力的去把握过，曾试图给她想要的一切，曾试图为她而死，但回报却是无动于衷，于是在一次次寂寞的等待中，心血一点一滴的滴干了，最后心血全无，心灰意冷，当爱情失去信仰，当感情失去忠一的港湾后，对于男人来说，爱情是什么这一切就都显的无所谓了！

Adopting this methodology implies three steps: generating the geometry of the product from the performance criteria;selecting a process that can simplify the materialisation;anddesigning the product accordingly.

采用这种方法意味着三个步骤：生成的几何形状的产品的性能标准；选择一个过程，可以简化 materialisation ；和设计的产品accordingly。

It is found that the contact angle of glass fiber reinforced unsaturated polyesterfluoridized by G-02 has increased from 49.3°to 74.7°, and the surface tension has reducedfrom 35.9 mN/m to 25.9mN/m accordingly. The contact angle of glass fiber reinforcedunsaturated polyester fluoridized by G-04 has increased from 49.3°to 79.7°, and the surfacetension has reduced from 35.9 mN/m to 24.5mN/m accordingly.

经测试发现经过G-02处理的聚酯玻璃钢表面对水的接触角由原来的49.3°增大到74.7°，表面张力也相应地由35.9mN／m减小到25.9mN／m；而由G-04处理的聚酯玻璃钢其对水的接触角由原来的49.3°增大到79.7°，表面张力也由35.9mN／m减小到24.5mN／m。

First odd: This song if from a distance look like a large potted plant, to observe from different angles, its appearance is very different, such as from north to south of view, the outline of the tree, and are growing, with the mountains in front of attached Masan contour toward exactly the same, identical, more particularly strange is that this tree structured patchwork of divided into four floors up and down, instead of the corresponding attached Masan accordingly divided into four floors up and down the mountains and trees echoed accordingly into the fun.

第一奇：此松如果从远处看，好像一个大的盆景，从不同的角度去观察，其外观迥然不同，如从北朝南看，此树的轮廓和长势，同前面附马山山脉的轮廓走向完全一样，毫无二致，更尤为奇特的是此树层次分明，错落有致的分为上下四层，与其相对应的附马山也相应地分为上下四层，山和树遥相呼应，相应成趣。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。