查询词典 accordingly

They considered that Gyles J had awarded exemplary damages in both contract and tort, but that Australian law was to the effect that exemplary damages could not be awarded for breach of contract.Accordingly, even if the respondents had committed breaches of contract, exemplary damages could not be awarded in respect of them.

他们认为， gyles律政司已颁发惩戒性的损害赔偿，在双方的合同和侵权，但澳大利亚法律是大意是惩戒性的损害赔偿可能不会获批违约contract.accordingly ，即使受访者曾犯下违反合约的行为，惩戒性的损害赔偿可不会获批，在尊重他们。

Accordingly, it is current that exert oneself advances afore-mentioned domains to reform the main job that I save reform.

因此，着力推进上述领域改革是当前我省改革的重要任务。

Accordingly, in the 15 great mind that carry out a party, those who promote civilian battalion economy to develop greatly today, we want exert oneself to create environment of comfortable inside and outside, the health that promotes civilian battalion economy develops.

因此，在贯彻党的十五大精神、促进民营经济大发展的今天，我们要着力创造宽松的内外环境，推动民营经济的健康发展。

Diameter of exhaust valve is properly reduced, so that its operating temperature accordingly falls and operational reliability is improved.

排气门的直径适当减少，使其工作温度相应降低，提高工作的可靠性。

Accordingly, want to insist to apply labor theory of value to show the moving mechanism of socialist market economy, explain the market of belongings is configured, must introduce exiguous sex labor theory of value.

因此，要坚持运用劳动价值论来说明社会主义市场经济的运行机制，说明财产的市场配置，就必须将稀少性引入劳动价值论。

Accordingly, a wider space should be constructedby exoteric and multilayer thoughts and be treated by comprehensive attitude.

因此，一个更加广阔的发展空间需要我们用开放的、多层次的思维去构建，以包容的态度去看待。

What's more, the power is inherently expansile, which can be abused anytime. Accordingly, the confliction between government power and citizen rights is inevitable and the basic rights of citizens are threatened most. Therefore, criminal procedure law is related to constitution most firmly whose aim is to protect human rights.

由此决定了刑事诉讼法与以保障公民基本权利为使命的宪法之间的联系最为密切，刑事诉讼法是"宪法的实施法"，是宪法的"测震仪"，保障人权和控制犯罪是刑事诉讼的两大重要价值目标。

Accordingly, contributive to our country service with intellectual economy correlation expeditionary denounce appear very necessary.

因此，对我国劳务出资和知识经济相互关系的探险讨就显得非常必要。

The core of StuEmp is graduates ontology,besides of its features of expendability,self-assembly and made-to-order,its knowledge base will grow with the usage,and its functionality will expend accordingly.

StuEmp的特点是以毕业生就业本体为核心，具有可扩充、自组装和可定制等性能，而且可随着用户的使用不断深化其知识库，从而扩充系统平台的功能。

Accordingly, we are linked besides what should strive for home page as far as possible beyond, still need to had been safeguarded exterior point to a site inside, conceal the content with deeper, deeper catalog and comment page to be linked reversely.

因此，我们除了要尽量争取首页的链接以外，还需要维护好外部指向站点内的，隐藏较深、目录较深的内容及评论页面反向链接。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。