查询词典 acceptance draft

If it is necessary that the minds of the parties meet, there will be no contract until the acceptance can be read; none, for example, if the acceptance be snatched from the hand of the offerer by a third person.

倘若有必要双方的意思会合的话，那么直到受约被阅读以前，合同就不存在；比如假使受约信涵被第三人从要约人手中抢走，契约就不存在。

The goal of the study is to understand the current practical status in the learning area of the integrated activities for the 5th and 6th grade teachers for elementary schools in Kaohsiung City. It includes the acceptance and enforcement of the current guidelines, the practical application of the evaluation, and the opinions on the city's free loan textbook policy, all for the learning area cited. All these items are statistically analyzed for significance by the background variables of school, teacher and reformable acceptance.

本研究旨在了解目前高雄市国民小学高年级教师的综合活动学习领域实施现况，包含教师对於综合活动学习领域之课程认同、课程实施、教学评量及教科书免费借用之意见，并进一步探讨不同背景变项对於综合活动课程实施现况之差异情形，以及教师对於综合活动学习领域课程认同与课程实施之相关。

Seven of real estate development enterprises to deliver goods residential users, the acceptance procedures should be delivered by users of residential equipment, the normal operation of the facilities authorized signature. User acceptance of self-acquired, altered facilities. Equipment maintenance responsibility by the users themselves.

正常使用情况下各部位、部件保修内容与保修期：屋面防水3年；墙面、厨房和卫生间地面、地下室、管道渗漏1年；墙面、顶棚抹灰层脱落1年；地面空鼓开裂、大面积起砂1年；门窗翘裂、五金件损坏1年；管道堵塞2个月；供热、供冷系统和设备1个采暖期或供冷期；卫生洁具1年；灯具、电器开关6个月；其他部位、部件的保修期限，由房地产开发企业与用户自行约定。

The experts said that the home appliances business between the United States and the National Clearing the way banks are the basic acceptance bills of exchange, but also for large home appliance enterprises are the basic "spot cash", that is, in the delivery time to pay bills, bank acceptance bills of exchange as "Cash."

该专家表示，家电企业与国美之间的结算方式基本都是银行承兑汇票，而且对大的家电企业来说基本都是"现款现货"，即在提货时支付票据，银行承兑汇票视同"现金"。

From the perspective of notes receivable, household electrical appliance enterprises and national settlement between the United States are the basic bank acceptance bills of exchange, but also for large enterprises, the basic household appliances are "spot cash", that is, in delivery to pay bills, bank acceptance bills of exchange as "cash."

家电企业与美国国家解决的基本银行承兑汇票的交流，而且为大型企业，基本的家用电器是"现款现货"，即是，在交付支付账单，作为"现金交易的银行承兑汇票。"

Responsibilities in the project of building competence, in the spirit of those who are directly responsible for construction management, who is responsible for putting the principles of the work have been concerned with real estate development enterprises and construction projects related to the owners of "real estate projects, a list of outstanding works","Other construction projects, a list of outstanding works" issued, please acceptance of the completed project and the clearing of arrears to be paid by year the proportion of the development plan for the project, and acceptance of completed projects in unliquidated October 30, 2004 to complete clearing.

按照项目建设责任权限，本着谁直接负责工程建设管理，谁负责组织清欠工作的原则，已将与房地产开发企业和各有关建设项目业主有关的《房地产建设项目拖欠工程款一览表》、《其他建设项目拖欠工程款一览表》下发，请对已竣工验收结算的工程与被拖欠方按年度比例制定偿清拖欠工程款计划，对已竣工验收未。。。。。。

When an enterprise handles the business of commercial acceptance bills, the drawer and the acceptor shall strictly obey the settlement principle of "scrupulously abiding by commitments, and making payments according to the contract", and timely and fully encash the due commercial acceptance bills, so as to create good enterprise credit culture, upgrade their own brands and credit standing, and thus promote the social credit.

企业在办理商业承兑汇票业务时，出票人、承兑人要严格遵守&恪守信用、履约付款&的结算原则，及时足额兑付到期商业承兑汇票，以营造良好的企业信用文化，提升自身的品牌和信誉，并以此促进社会信用的好转。

And by comparison between translators, anatomic illustrations and acceptance masses, the influence of translative and cultural tradition of the two countries on the acceptance to Western anatomy is disscused.

接着对中日历史上两位传统医学家王清任和山协东洋的解剖工作及其思想进行了比较，展示了传统医学与西方解剖学之间的互动以及这种互动对接受西方解剖学带来的积极影响。

"Such as acceptance or indorsement or acceptance supra protest, is determined by the law of the place where such contract was made:"

如承兑或背书或有拒绝证书之承兑，在形式方面之规定而言，其有效性由立约地方之法律决定

If the bill is received by the drawer or indorser to retain acceptance of the notice within a reasonable time without ticket holders did not agree shall be deemed to have agreed to retain acceptance.

3如汇票之出票人或背书人收到保留承兑之通知，而未在合理时间内向持票人表示不同意，应被视为同意保留承兑。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。