英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sister Blister" 的中英对照歌词与中文翻译

Sister Blister

大姐吸塑

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You and me we're cut from the same cloth 你和我,我们是从如出一辙

It seems to some we famously get along 看来,我们的一些著名相处

But you and me are strangers to each other 但你和我是陌生人彼此

Cuz you and me: competitive to the bone 因为你和我:有竞争力的骨

Such tragedy to trample on each other with how much we've endured 这样的悲剧践踏对方有多少,我们已经经历

With the state this land is in 随着国家这片土地是

You and me feel joined only by gender 你和我觉得性别才加入

We are not all for one and one for all 我们并没有一个和我为人人

Sister blister we fight to please the brothers 大姐吸塑我们打取悦兄弟

We think their acceptance is how we win 我们认为他们的接受是我们如何取胜

They're happy we're climbing over each other 他们很高兴,我们正在攀越对方

To beg the club of boys to let us in 乞讨男孩俱乐部让我们在

You and me estranged from the mother 你和我的母亲关系疏远

You and me have felt impotent in our skin 你和我都感到无能为力在我们的皮肤

You and me have taken it out on each other 你和我已出来对方

You and me disloyal to the feminine 我和你不忠的女人味

Such a pity to disavow each other with how far we've come 这样可惜否认对方有多远,我们已经来到

With how strong we've been 有多么强大,我们已经

You and me are on this pendulum together 你和我都在这摆在一起

You and me with scarcity still fueling 你和我,仍然稀缺加油

Sister blister we fight to please the brothers 大姐吸塑我们打取悦兄弟

We think their acceptance is how we win 我们认为他们的接受是我们如何取胜

They're happy we're climbing over each other 他们很高兴,我们正在攀越对方

To beg the club of boys to let us in 乞讨男孩俱乐部让我们在

We may not have priorities same 我们可能不会有相同的优先级

We may not even like each other 我们甚至不喜欢对方

We may not be hugely anti-men 我们可能不是巨大的反男

But such a cost to dishonor a sister 但是,这样的成本羞辱一姐

You and me have made it harder for the other 你和我都使它更难其他

We forget how hard separatism has been 我们忘记了如何努力,分裂已

You and me we can help change their minds together 你和我,我们可以帮助改变他们的想法一起

You and me in alignment until the end 你和我对齐,直到结束

Sister blister we fight to please the brothers 大姐吸塑我们打取悦兄弟

We think their acceptance is how we win 我们认为他们的接受是我们如何取胜

They're happy we're climbing over each other 他们很高兴,我们正在攀越对方

To beg the club of boys to let us in 乞讨男孩俱乐部让我们在

歌词 Sister Blister 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sister-blister/

歌词 Sister Blister 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Morissette

版权/Copyright:

1974 Music, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S