查询词典 acceptable

I would not have you ignorant concerning death, for Aiheu has provided for his children. When an animal dies whose life is acceptable to God, it becomes one of the second Nisei.

我不想让你对死亡一无所知，因为Aiheu已经为他的孩子们准备好了——当一个逝去的动物的灵魂让神愿意接受时，它便成为第二批Nisei中的一员。

In Chapter Two, I characterize the nominalist approach as one that explains predication by some way of translation or reformulation of the language in use into a "nominalistically acceptable language" as the linguistic foundation for predication.

在第二章，我把惟名论的进路描绘如下：他们试图透过将我们所使用的语言，翻译或重述为惟名论可接受的语言，作为表述的语言基础。

Whether or not the nominalist position about this is acceptable, the nominalist paraphrasing tactic to avoid commitment to the existence of universals while explaining the truth of sentences seemingly about universals sometimes fails.

无论关于这个的唯名论立场是否可以接受，唯名论的改写策略（避开对共相存在的承诺，而解释关于共相的语句的真）有时会错，其他关于共相的语句不能按改写'蓝是颜色'的方式进行解释。

2 If the cord hole is in wood, porcelain, phenolic composition, or other acceptable nonconducting material, a smooth, well–rounded surface is considered to be equivalent to a bushing.

11.4.2 如果线孔是在木板、陶瓷、树脂成份或其他可接受的非导体材料上，并具有光滑表面则认为等同护线套功能。

6 Iron and steel parts of a handle assembly shall be provided with corrosion protection in accordance with 10.1 or shall be constructed of stainless steel or other noncorrosive metal acceptable for the application.

9.6 对于手把组件采用钢铁部件必须具有10.1条的防腐蚀保护，或者使用不锈钢或其他允许的防腐蚀性金属材料。

Alibi in its nonlegal sense of "an excuse" is acceptable in written usage to almost half of the Usage Panel.

Alibi作为没有法律意义的"借口"解释时，差不多半数以上的用法使用小组成员认为其书面用法是可以接受的。

Is nonviable particulate monitoring under static rather than dynamic conditions acceptable for routine monitoring of aseptic processing areas?

在无菌生产区域，在净态下监测悬浮粒子而不用动态下监测可以接受吗？

Considering the average critical gap of pedestrians walking through the vehicle flow and analyzing on large scale of data, it can reach the practical conclusion that the acceptable gap follows the normal distribution function N（4.86,1.72）. In order to make further analysis of the pedestrian delay,capacity and the conflicts with the vehicles,the average critical gaps are evaluated by three different ways.

通过研究行人穿越机动车流的平均临界间隙，对所观测的行人穿越间隙数据进行归纳分析，得出可接受穿越间隙的正态分布函数N（4.86，1.72），并通过三种不同的方法逐一计算出平均临界间隙，可为今后的行人延误时间、通行能力以及与车辆之间的冲突分析研究提供解决方案。

That is an acceptable way to do it, but if you want to do it fast, Windows Notepad is the way to go.

这是一个可以接受的方式做到这一点，但如果你想这样做快， Windows记事本是一段路要走。

The major factors affected the efficiency of goat embryo nuclear transfer technique were discussed systematically in this study in order to establish an acceptable manipulation and production system of embryo nuclear transfer technique in our lab.

本研究系统的探讨了山羊胚胎细胞核移植过程中的几个主要影响因素，以期完善山羊胚胎细胞核移植操作程序和胚胎细胞核克隆胚胎生产体系。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。