查询词典 abroad

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies.

这是继2007年3月31日至4月2日在北京举行的&中国金融大典&之后的又一中国金融盛会，大会将云集国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的总裁；60多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将成为本届年会的亮点。

The participants of this conference will include: leaders and officials from relative financial government commissions or ministries; professors and scholars; 10 more diplomatic representatives from embassies of America, England, Canada, Nederlands, Singapore, etc; 100 mayors or vice mayors in charging of the finance work; 100 chief officers of financial institutes in and abroad; over 50 influential international investment bank representatives; about 60 heads of financial groups from abroad or China east coastal region; more than 400 managers and president of high-tech companies; journalists from more than 60 media agencies. The highlight of the conference lies in thousands golden cooperation opportunities.

届时，国家有关部、委和中国金融领域方方面面的领导、专家和学者；美国、英国、加拿大、荷兰、新加坡等10几个国家的驻华使节；100多个城市的市长或分管金融的副市长；100多家中外金融机构的负责人；50多家在国际上有影响力的投资银行代表；60多家来自海外和我国东南沿海地区企业财团的负责人；400多家高科技企业的老总；100多家中外知名媒体的记者以及上千个&黄金&项目将齐聚&天下第一城&。

Therefore, only under the guarantee with quantity in education nextly, in both centralization and cent power, look for equilibrium within limit, in all its bearing establish, to rise a set of jobs power is clear and careful to have the management of the preface with the inspect system, transferring well from central, the local governments to the personal positive in students abroad with the active and the common propulsion of talent students abroad in the educational progresses completely.

因此，只有在保障留学教育客观质量的前提下，于集权与分权两端中寻求适度的平衡，从各方面建立起一套职权分明、严谨有序的管理和监督体系，充分调动从中央、基层直至留学生个人的积极性和主动性，才能共同推进留学教育的全面进步。

Of course, when arriving, want really so rigid requirement, settlement way also is met of a lot of, very simple, the company that has major for certain will do this thing, we want nodical intermediary fee only, this is inevitable, because of the part with the essential network that the individual stands, still a kind of method buys abroad space and buy a domain name in abroad directly, put on record to be saved repeatedly...

当然，到时真要这么硬性要求，解决的办法也会很多的，很简单的，肯定有专业的公司来办这事，我们只要交点中介费，这是必然的，因为个人站的网络必不可少的成分，还有一种方法购买国外空间和直接在国外买域名，连备案都省了。。。

It's widely used in the fire dos, fireproof windows, fireproof partition walls. Our products, the fireproof glass windows dos are artistic practical as well as highly fire-resistant, heat- insulating, smokeproof. Our products are welcome deeply at home abroad, which find a market across the ry including Hong Kong, Macao abroad like Engl, France Germany.

被广泛使用于防火门、防火窗、防火隔墙；我厂生产防火玻璃门窗防火、隔热、防烟性能好，而且美观实用，深受海内外顾客欢迎，产品远销全国各地、香港、澳门、英国、法国、德国等国家和地区。

On this issue, there are many well-known furniture companies and furniture in Guangzhou train a good imagination, such as the San Austria, spring were the United States, Gu process, Wing Yip, Fu-sheng, Pang Ching, Johnson, Prudential, Li Dan, the United States Gordon , hillman, Hong Kong and the source, St. Jerome, Nobel, Fu Yi, Tian Yuan, the National vibration, Starwise and other brands all year round to participate in Guangzhou Furniture Fair. In March 2010, Guangzhou Furniture Fair will be two exhibitions, seven major themes, super-massive 500,000 square meters, with 2,700 outstanding exhibitors at home and abroad, a total of welcoming more than 130,000 professional visitors at home and abroad, will also be truly export trade within the furniture industry to enhance the effectiveness of the brand's rapid development and helping!

这之中更有许多知名家具企业与广州家具培养出了良好的合作默契，如圣奥、春光名美、顾家工艺、荣业、福盛、鹏程、德昌、恒丰、力丹、美格登、喜临门、港源、圣杰罗、诺贝、富艺、天源、国振、星威等品牌企业均常年参加广州家具展。2010年3月，广州家具展将以两期展会、七大主题、50万平方米超大规模，与国内外2，700家优秀参展商，共迎逾13万海内外专业观众，也将真正为家具企业内外销贸易实效的提升与品牌的快速发展助一臂之力！

This paper first discusses the intelligent students' apartment china and abroad development survey according to the efficient management of the campus features and experience are based on the campus security system refer to security at home and abroad intellige preventioin advancees and contorlled security trends in colleges and universities research and design a single system of students'apartments in intelligent level the system sets theftproof fire energy and the daily show yconsubstantiality in addition to providing time and temperature display the automatic detection and alarm warning put forward students'bedroom energy - saving control methods with a certain degree of innovation.

摘 要：本次毕业设计的题目是基于 PIC单片机的智能学生公寓的设计，本文首先讨论了智能学生公寓的国内外发展概况，根据高效校园的特点以及管理所面临的问题，提出了高校校园安防系统，参考国内外智能住宅安全防范技术的发展概况和趋势对照高校安防环境和要求，研究并设计了一种基于单片机系统的学生公寓智能安全防范报警系统，系统集防盗、防火、节能以及日常显示于一体，除了提供时间与温度的显示自动警情的检测与报警之外，提出了寝室节能控制的方法，具有一定的创新意义。

Net of gift of boy far away from home is one goes to the lavatory a platform that long-term and outer abroad Chinese sends home relatives and friends through the network gift that order, buy and pay to all be finished in abroad, and gift is given out directly from Chinese home, send to hand of relatives and friends, avoided the limitation of custom and exalted postage so, also saved time energy at the same time.

游子礼品网是一个方便长期在外的海外华人通过网络订购礼品送国内亲友的一个平台，购买和支付均在国外完成，而礼品从中国国内直接发出，寄到国内的亲友手上，这样避免了海关的限制和高昂的邮费，同时也节省了时间精力。

But Americans aren't so much innocents abroad as ignoramuses abroad.

但是美国人在虽然国外浑噩无知，但还不至于无药可救。

This Paper mainly studies on 967 students abroad who were born, had studied Jived, worked in Su Zhou in the period from 1894 to 1949, analyzing their first time and age of going abroad, the countries and specialties they studied, the degrees and their outstanding achievements attained through the ways of history, sociology and statistics.

本文以近现代(1894年～1949年期间)在苏州出生、学习和生活过的967名苏州留学生的资料为主要研究对象，采用历史学、社会学、统计学的方法，分析了他们首次出国的时间、年龄、留学国家、留学专业、专业学位获得情况以及留学后取得的重要成就。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。