查询词典 abnormal

Histochemical, immunochemical and in situ hybridizative methods and technique of computer image analysis were used in this study to investigate the variable trends of expression and correlation of some proteins and genes interrelated with abnormal proliferation of hepatocyte during periods of hepatocarcinogenesis induced by diethylnitrosamine, and the effect of Ganfujian Granule, which is composed of drug-food double-duty herbs, taking"jian-pi-shu-gan"(invagorating spleen and soothing liver) as therapeutic principle and manufactured by our department. The purpose of the study is to screen out an applicable and effective liver cancer preventive agent of traditional Chinese medicine, to offer academic foundation for further clinic study and to spread out its application.

本课题通过组织化学、免疫组化、原位杂交等方法及计算机图像分析等技术，检测了化学致癌物二乙基亚硝胺诱导大鼠肝癌形成过程中与肝细胞异常增殖相关的部分蛋白、基因表达的动态变化和相互关系及我科研制的以"健脾疏肝"立法的药食两用中药制剂肝复健冲剂对诱发肝癌各时期上述因素异常变化的影响，旨在筛选适用、有效的中药肝癌预防制剂，并为进一步的临床试验及推广应用提供一定的理论依据。

Their goal was to keep him oppressed and downtrodden in the hopes that he wouldn't develop what they considered to be abnormal tendencies toward magic.

他们的目的就是让他一直被压制和践踏以使他在他们所认定的魔法方面的不正常趋向上得到任何的发展。

It's said that if I were a few kilograms lighter, as a 1.7-meter-tall male adult, I would have been considered by Taiwan government as kind of disabled or at least physically abnormal which would make me stand here talking so much without the guilt of a draft dodger.

据说对一个一米七的成年男性来说，如果我再轻几公斤，我就会被台湾政府鉴定为某种残疾，或至少是身体异常，而不需要背负逃兵役的罪名站在这里侃侃而谈了。

Alarm device is abnormal, reliable detection of product quality, reduce drip with trachoma.

具有异常报警装置，可靠检测产品质量，减少滴灌带沙眼。

Additional pathologic findings included: chronic peptic duodenitis (6 out of 17, 35%), active duodenitis (1 out of 17, 6%), and celiac-like features (2 out of 17, 12%) in the duodenum; chemical gastropathy (3 out of 18, 17%), active chronic gastritis without Helicobacter pylori (2 out of 18, 11%), and erosion (1/18,6%) in the stomach; reactive epithelial change (3 out of 7, 43%), active esophagitis (3 out of 7, 43%), ulceration (2 out of 7, 29%), and erosion (1 out of 7, 14%) in the esophagus. Serum MPA levels were available in 7 patients, 6 of whom had abnormal duodenal apoptotic counts.

其他病理特点包括：十二指肠：慢性消化性十二指肠炎（17例中有6例，35%）、活动性十二指肠炎（17例中有1例，6%）和乳糜泻样特征（17例中有2例，12%）；胃：化学性胃病（18例中有3例，17%）、慢性活动性胃炎且无HP感染（18例中有2例，11%）和糜烂（18例中有1例，6%）；食管活检：反应性上皮改变（7例中有3例，43%）、活动性食管炎（7例中有3例，43%）、溃疡（7例中有2例，29%）和糜烂（7例中有1例，14%）。7例患者提供了其血清MPA浓度，其中有6例的十二指肠细胞凋亡计数异常。

Result:There were 166 cases that were abnormal in 175 cases ,the incidence of peptic ulcer was 15.43％, the incidence of duodenal ulcer was higher than gastric ulcer in children.the incidence of chronic gastritis and chronic duodenitis was 94.86%, the incidence of chronic gastritis was significantly higher than chronic duodenitis, chronic superficial gastritis, bile reflux gastritis see most, chronic erosion hemorrhage of chronic gastritis and chronic duodenitis was not uncommon.

结果：175例胃镜检查有异常者为166例，消化性溃疡发生率为15.43%，小儿十二指肠溃疡发生率高于胃溃疡，并以十二指肠球部溃疡多见，胃溃疡以胃窦溃疡多见，胃、十二指肠炎的发生率为94.86%，小儿慢性胃炎发生率明显高于慢性十二指肠炎，其中以慢性浅表性胃炎、胆汁返流性胃炎最多见，慢性糜烂出血性胃、十二指肠炎也不少见，幽门螺杆菌检测阳性率为59.04%，其中消化性溃疡病例检测幽门螺杆菌均为阳性。

Result:There were 166 cases that were abnormal in 175 cases ,the incidence of peptic ulcer was 15.43％, the incidence of duodenal ulcer was higher than gastric ulcer in children.the incidence of chronic gastritis and chronic duodenitis was 94.86%, the incidence of chronic gastritis was significantly higher than chronic duodenitis, chronic superficial gastritis, bile reflux gastritis see most, chronic erosion hemorrhage of chronic gastritis and chronic duodenitis was not uncommon. Helicobacter pylori testing positive rate of 59.04%, peptic ulcer cases were all positive detection of helicobacter pylori.

结果：175例胃镜检查有异常者为166例，消化性溃疡发生率为15.43%，小儿十二指肠溃疡发生率高于胃溃疡，并以十二指肠球部溃疡多见，胃溃疡以胃窦溃疡多见，胃、十二指肠炎的发生率为94.86%，小儿慢性胃炎发生率明显高于慢性十二指肠炎，其中以慢性浅表性胃炎、胆汁返流性胃炎最多见，慢性糜烂出血性胃、十二指肠炎也不少见，幽门螺杆菌检测阳性率为59.04%，其中消化性溃疡病例检测幽门螺杆菌均为阳性。

The rationality of selecting different type of cement kiln dust chamber fixed in inlet and outlet based on its invest,running cost,adaptability on pollution control,stability,dust removal rate,abnormal discharge,discharge volume,air environmental capacity,environmental quality standard and climate condition on the angle of environmental impact.

从水泥窑大气污染物对环境影响的角度，分析了新型干法水泥回转窑窑尾和窑头除尘器选型的合理性，包括投资、运行成本、对污染物治理和工况的适应性、操作和维修性能、可靠性、稳定性、除尘效率以及非正常排放、污染物排放量、大气环境容量、环境质量标准、气候条件等对环境的影响程度。

Pneumonia after stroke is associated with older age, dysarthria/ no speech due to aphasia, seerity of poststroke disability, cognitie impairment, and an abnormal water swallow test result.

卒中后肺炎与年龄增大，发音困难或失语症所致的不能言语，卒中后残疾的严重度，认知障碍，以及异常的水检测试验结果相关。

Conclusions— Pneumonia after stroke is associated with older age, dysarthria/no speech due to aphasia, severity of poststroke disability, cognitive impairment, and an abnormal water swallow test result.

结论——卒中后肺炎与高龄、构音障碍/失语症、卒中后残疾的严重程度、认知功能损害和吞咽水试验异常有关。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。