查询词典 abnormal condition

The results indicate that, air flow meter's abnormal performance and oxygen sensor signal bias have great effect on engine emission, the other two sensors' abnormal performance has unobvious effect on emission of the engine with stable operation.

结果表明，空气流量计工作特性变化和氧传感器信号偏移对排放的影响较大，其它两个传感器的非正常技术状况对发动机稳定运转时的排放没有明显影响。

The abnormal high-pressure of great area appeared in Shihezi Formation of Upper Paleozoic during secondary gas migration period, which became pressure-sealing to prevent gas from its upward-cross migration and dispersion, while in local area the abnormal high-pressure of Upper Paleozoic strata provided dynamic to its downward-cross migration.

二次运移期间，在上古生界石盒子组出现较大面积的异常高压，形成了阻止天然气向上穿层运移扩散的压力封闭；而部分地区上古生界内部的异常高压为上古天然气向下穿层运移进入奥陶系提供了动力。

To obligatory pathogens like Pseudoperonospron cubensis, it could not only hold back the infection of hypha,but also heal the spot where infected by hypha.(8)The study on mechanism of action showed that the crude extract of S-5210 had a strong inhibition of the mycelia growth and spore germination which led to some abnormal growth such as the twisted and inflated mycelia, the abnormal increased branching, the broken mycelia wall and leakage of cytoplasm from hyphal tips.Alao the spores and the rate of germination were decreased, the germ tube was malformed in shape et al.The pathogenicity of hypha and spore was weakened.

8S-5210 活性产物的拮抗机理初步研究表明：S-5210 粗提物能强烈抑制病原菌菌丝的生长和孢子的萌发，引起病原菌菌丝扭曲或膨大、分枝增多、分枝顶端细胞壁破裂、原生质外溢；分生孢子数减少，孢子萌发率降低，芽管畸形等异常现象；菌丝和分生孢子致病性减弱。

In a survey for abnormal hemoglobins in Heilongjiang Province, three cases of abnormal hemoglobin were found, having electrophoretic mobilities similar to that of HbG.

在黑龙江省异常血红蛋白普查中，于哈尔滨市和齐齐哈尔市三个无关家族中发现3例异常血红蛋白，先证者及其他携带者均为杂合子，无临床症状。

The structure abnormal and class abnormal problem in O-O programming is studied, and a multi-aspect programming paradigm is introduced in the paper.

文中分析了目前面向对象的程序设计方法学存在的结构异常、代码重用难等问题。

With this background, the paper is trying to make an empirical study on the information content of interim finance reports our listed company disclosed In the process of research, firstly, an analysis of cumulative average abnormal return is carried out Through testing the degree of deviation from zero of cumulative average abnormal return statistically in the certain test window in the days around the disclosure of interim surplus, the paper analyses whether the interim surplus our listed company disclosed has information content Secondly, an analysis of earning response coefficient is made.

在研究过程中，首先对我国上市公司中期财务报告会计盈余信息含量进行了累计平均超额报酬率分析，通过考察中期财务报告会计盈余公告日前后的某个特定研究窗口的累计平均超额报酬率偏离零的程度，对我国上市公司中期财务报告会计盈余是否具有信息含量进行初步的定性分析。

Keywords original position statistic distribution analysis;aluminum inclusion;frequency of abnormal spark;spectral intensity of abnormal spark

原位统计分布分析；铝夹杂物；异常火花频数；异常火花强度

The existence ofpolar nanoregions dramatically influences the extrinsic dielectric nonlinearityof paraelectric phase. 5 Slow relaxations of field induced piezoelectricresonance of paraelectric barium stannate titanate were observed after eitherapplying or removing a DC bias field. This phenomenon is attributed to slowspace charge dipoles formed by injected homocharges and validated by theobservation of a negative piezoelectric constant. Isothermal study ondielectric constant and discharging current after application or removal of astep field were performed. The relaxation laws in ferroelectric andparaelectric phases are different. The transportation of homocharges arebelieved to be responsible for the strong relaxation behavior in paraelectricphase. Domain wall can trap space charges thus the relaxation in ferroelectricphase is relatively weak. Abnormal phenomena, such as slim-waisted hysteresisloops, abnormal C-V curves and clockwise reversible hysteresis loops observedin barium stannate titanate ceramics, were attributed to pinning of gatheredpoint defect on domain walls.

5研究了直流电场施加和撤除引起的钛锡酸钡顺电相场诱压电谐振慢弛豫现象，认为这是同极性空间电荷注入形成空间电荷慢偶极子导致的，观察到的负压电常数证实了这个观点；研究了等温条件下阶跃电压作用下介电常数和放电电流的慢弛豫现象，发现钛锡酸钡陶瓷的铁电相和顺电相呈现不同的宏观性能时间依赖规律，认为是同极性空间电荷的输运过程导致了顺电相样品呈现强的弛豫行为，铁电相中存在畴壁捕获空间电荷的机制因而其弛豫行为较弱；研究了钛锡酸钡陶瓷中束腰电滞回线、反常 C-V 曲线和顺时针可逆电滞回线等反常现象，将其归因于点缺陷的聚集对铁电畴畴壁的钉扎作用，多次电场循环有助于解除这种钉扎状态，减弱反常特征。

FINDING - The main side effects of inserting the IUD are abnormal menstruation, the IUD move down, abnormal leukorrhea, abdominal ache and pregnancy with IUD in situ, etc, which account for 20.9%;The sufferer caused by removal of IUD take up 15%;89.2% had heard IUD before, the risk to have more than three side effects is 67.8% analysed from the data;The knowledge about the side effect is mainly come from newspaper, magazine, TV, radio, doctors and brochures of the family planning service,Conduct follow-up regularly occupy 68.9% and 71.5% were satisfied with the propagation and education about IUD and contraception.

结果 放置宫内节育器的主要不良反应为月经异常、环下移、白带增多、腰腹疼痛、带器妊娠等，各种不良反应的总发生率为20.9%；因症取出率为15%；89.2%的人听说过宫内节育器不良反应，但了解3种以上不良反应的只有67.8%，宫内节育器不良反应知识来源主要是计划生育部门的宣传、报纸、杂志、电视、广播、宣传资料及向医生咨询；按规定参加术后随访的为68.9%，对当前宫内节育器及避孕知识的宣传教育满意率为71.5%。

FINDING - The main side effects of inserting the IUD are abnormal menstruation, the IUD move down, abnormal leukorrhea, abdominal ache and pregnancy with IUD in situ, etc, which account for 20.9%;The sufferer caused by removal of IUD take up 15%;89.2% had heard IUD before, the risk to have more than three side effects is 67.8% analysed from the data;The knowledge about the side effect is mainly come from news paper , magazine, TV, radio, doctors and brochures of the family planning service,Conduct follow-up regularly occupy 68.9% and 71.5% were satisfied with the propagation and education about IUD and contraception.

结果 放置宫内节育器的主要不良反应为月经异常、环下移、白带增多、腰腹疼痛、带器妊娠等，各种不良反应的总发生率为20.9%；因症取出率为15%；89.2%的人听说过宫内节育器不良反应，但了解3种以上不良反应的只有67.8%，宫内节育器不良反应知识来源主要是计划生育部门的宣传、报纸、杂志、电视、广播、宣传资料及向医生咨询；按规定参加术后随访的为68.9%，对当前宫内节育器及避孕知识的宣传教育满意率为71.5%。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。