查询词典 abnormal condition

Abnormal urinalysis and microscopy results were noted in 5 (42%) of 12 infants with a UTI, and 6 (55%) of 11 infants had abnormal renal ultrasound results.

尿液显微镜检查，结果有5 /12例( 42%)个婴幼儿尿路感染， 6 /11( 55%)名婴儿有异常肾脏超声的结果。

The expressions of E-cadherin and α-catenin in specimens of 54 breast carcinomas and 21 normal breast tissues around tumor were measured by immunohistochemical method. Results In normal breast tissues, E-cadherin and α-catenin were expressed on cell membrance of ductal and acinic cells. No abnormal expressions were found in normal breast tissues. The abnormal expression rates of E-cadherin and α-catenin in breast cancer were 51.9% and 63.0% respectively.

结果 21例癌旁正常组织中，上皮钙黏蛋白和α-连接素均主要定位于腺泡或导管上皮细胞膜上，显示了细胞－细胞间交界和细胞轮廓，二者均表达正常；54例乳腺癌组织中上皮钙黏蛋白和α-连接素的异常表达率分别为51.9%和63.0%。

Methods:fiber-h ysteroscopy and hard hysteroscopy are used to diagnose patients who suffer from abnormal uterine bleeding abnormal ultrasonography,acyesis and birth control com plication,and hormonal replacement and other medicine that may cause physiologic a l or special changes of endometrium.

采用纤维宫腔镜或硬性宫腔镜对异常子宫出血、异常超声声像图、不孕症与计划生育合并症、激素替代或应用三苯氧胺所致子宫内膜的生理或特殊改变等患者进行检查诊断。

Results Abnormal rate of brain CT was 59.3%, including expansion of ventricles of brain, atrophy of cortex, cerebromalacia; abnormal rate of EEG was 72.2%, including low voltage, allorhythmia of slow wave, deletion of sleep-spindle wave and attack wave.

结果脑CT异常率为59.3％，主要表现为脑室扩大、皮质萎缩、脑软化；脑电图异常率为72.2％，多表现为低电压、慢波节律异常、睡眠纺锤波缺失及发作波。

Companies with a relatively greater number of pre-existing antitakeover devices, defined as autocratically governed firms, experience almost insignificant abnormal stock returns and insignificant abnormal revisions in one-year earnings growth forecasts.

相反的，反敌意接管策略相对设立较多的独裁组别，异常报酬及分析师异常预测修正几乎不显著。

In the long-period toxicity test, DCG was administered repeatedly for 60 days, the dose were 72.6,36.3,18.2 g/kg respectively(It refered to the dose of material,which amounted to 52.6,26.3,13.2 times of 50 kg human clinic use). There is no other abnormal changes about color patem,action,urine and stool,but cibation, hydroposia, body weight and index part of hematological and hematobiochemical parameters,coefficient and histomorphological figure of organs were examined during administration phase.The rats were examined in 21 days after the cessation of DCG, the abnormal changes of index was completely recovered.

定喘颗粒大鼠给药60 d的毒性试验，剂量分别为72.6，36.3，18.2 g/kg（相当于临床50 kg人用量的52.6，26.3和13.2倍），给药期间各组大鼠毛色、活动、二便均无异常变化，但给药组大鼠摄食、饮水、体重以及部分血液学、血液生化学指标和脏器系数有异常变化，停药后，上述异常变化指标均已恢复正常。

Results: B-type ultra-sonic graph showed abnormal blood vessels in hepatic hila. CT or DSA demonstrated intra- and extra-hepatic abnormal ectatic arteries, intrahepatic telangiectasia, cirrhosis and hepatic enlargement.

强化CT及血管成像显示3例患者腹主动脉周围、肝门区及肝内迂曲扩张的动脉血管、肝内弥漫扩张的毛细血管网和肝硬化，2例年轻患者肝脏体积增大。

The brain waves of traumatic epilepsy in 30 cases were all abnormal, and 25 of the 30 patients had epileptiform discharges, of whom 12 showed abnormal during sleep.

因此，AEEG的昼夜记录对提高癫痫诊断的阳性率价值很大。108例CT异常的病例中，104例AEEG有异常，其阳性一致率为96.3％；45例CT正常中，30例AEEG有异常，占66.7％。

ConclusionHCMV infection significantly down-regulated the expression of HOXB6 gene.The result suggests that the abnormal expression of HOXB6 gene induced by HCMV may play an important role in HCMV-induced abnormal hematogenic damage.

结论HCMV感染能诱导脐血红系祖细胞HOXB6的表达下调，HCMV有可能通过调控HOXB6基因表达异常而引起红系祖细胞的增殖障碍。

1Unequal number of univalents with decreased degree of synapsis and lagging chromosomes occurred in meiosis.The abnormal chromosomal behavior correlated with heterogenicity gave rise to unequal allocation of homogenous chromosomes to daughter cells and resulted in the deletion of functional chromosoms,thus led to the occurence of a certion proportion of aborted pollens.(2)The interaction between genetic imbalance and such environmental factors as temperature,etc.,further drew forth physiological and even structrural imbalance,with abnormal development of pollen mother cells and tapetal cells,and consequently resulted in no or very few production of pollens.The difference in the interaction between environment and genotype reflected on the unstability of pollen abortion in different years.

1在减数分裂中有数目不等的联合程度较差的单价体以及落后染色体出现，这种与异质性相关的染色体行为异常，导致同源染色体向子细胞的不均衡分配，造成具功能染色体的缺失，从而引起毛白杨一定比率的败育花粉的产生；(2)遗传上的不平衡与温度等环境因子相互作用，进一步引发毛白杨生理乃至结构上的不平衡，花粉母细胞和绒毡层细胞发育异常，从而造成不产粉或产粉较少；环境与基因型互作的差异性导致了花粉败育的年度不稳定性。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。