查询词典 abiding

In an orderly law-abiding communitypeople can plan ahead, work in safety and do business intrust.

在一个有秩序、守法的社会中，人们才可以提前规划生活、安全的工作、信任的做生意。

For more than half an hour 38 respectable, law-abiding citizens in Queens watched a killer stalk and stab a woman in three separate attacks in Kew Gardens.

一个杀手在邱园跟踪并捅死一名女子，在超过半小时的时间里，皇后区38位体面的守法公民旁观他的前后三次袭击。

1 For more than half an hour 38 respectable, law-abiding citizens in Queens watched a killer stalk and stab a woman in three separate attacks in Kew Gardens .

在半个多小时内，38位居住在皇后区的受人尊敬的守法公民目睹了凶手在丘花园分三次偷偷走近并刺死了一名妇女。

"This concept of life and its relations was humanizing and gave to the Lakota an abiding love. It filled his being with the joy and mystery of living; it gave him reverence for all life; it made a place for all things in the scheme of existence with equal importance to all."

生命的概念以及它们的关系给红人持久的爱，使他们的生命充满了喜悦和生命的神秘，给他们对所有生命的崇敬，这就使一个地方的所有东西在事物的发展过程中同等的重要。

This diffuse document, which grew from the seeds buried on that aboriginal freezing acme morning in the Atomium's shadow, needs rather added than a quick adjustment job -- the French and the Dutch accept taken a brace of accident assurance to the European structure, and still no-one is absolutely abiding what will be larboard continuing if the dust assuredly settles.

这份冗长的文件就是布鲁塞尔的一个吹着微风的早上公布的但是现在看来，却需要对它快速进行修整。法国和荷兰已经给欧盟一次强有力的打击，不知道在以后的时间里，还会有什么事情会发生。

I love you! It is not law-abiding, and I went to hit it to!

我爱你！它又不安分了，我去揍它去！

But I'm a law-abiding citizen and I'm not an offender.

不过我可是一个守法公民，而不。。。

Not all of our people are happy and prosperous; not all of them are virtuous and law-abiding.

并非所有的人都幸福富足，也非所有的人都行善守法。

In some cultures, law-abiding citizens try to keep the letter of the law.

所以，在今后的两年半时间里，我要学习的东西很多。

But we're talking about law-abiding citizens, not criminals.

但是我们在谈论守法的公民，而不是罪犯。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。