查询词典 abiding

Theoretic say network game every individual human nature of this kind of fictitious organism is shown by sufficient ground, this organization is abiding by human nature and develop.

理论上说网络游戏这种虚拟社会组织的每个个体的人性被充分地展露，这个组织遵循着人性而发展。

But website need is bred for a long time period with abiding go through the mill, sina and other the make up the deficits and get surpluses of website of a few commerce, the fortune myth that makes group of current China IT is sufficient confirm this truth.

但是网站需要长期的培育期和持久的磨砺，新浪和其它一些商业网站的扭亏为盈，成就当今中国IT界的财富神话就充分印证了这个道理。

He and the other men extended their hands in appreciation and to say good-bye. The women embraced them lightly and spoke softly-"Muchas gracias"."Estamos muy agradecidos." They conveyed their understanding of the bravery and innocence of the men, and also their fear that nothing can take away the night, neither the long night of war and abiding hatred nor the short, bitter nights of the soul.

在教堂前的广场上，他们看到大概有10到15个人正聚集在一起干着什么，其中一个年长者示意5个人顺便过来一下，这些人非常尊敬地与5个人握手告别，女人们则轻轻地拥抱他们，并温柔地说："Muchas gracias"、"estamos muy agradecidos"，他们表达了对5个人的勇气和率直以及对5个人无法战胜黑夜的恐惧的理解。

It is a law-abiding least of all company grandly.

盛大是一个最不安分的公司。

In this fast paced game all facets of life and the characters in the Old West as depicted in those many Hollywood and Italian 'Cowboy' films are covered; from the hardened gunslinger and town drunk to the law abiding owner of the General Store; all have to hone and develop their particular skills over the course of the game...

In这个快节奏的游戏的所有生活方面和老西方字符的许多人描述了好莱坞和意大利的'牛仔'薄膜覆盖意识，从枪手的硬化和城镇醉法律一般商店业主守法，都必须磨练和发展在整个游戏过程中的特殊技能。。。

Own difficult place, a lot of affair not is say you think how how, have who don't think law-abiding of lead, I believe have no, unless is a hairiness disease, interpersonal lack of mutually of trust, in fact as long as all believe the other party is not will not take place shouldn't take place of affair of

自己的难处，很多的事情不是说你想怎么样就怎么样的，有谁不想安分的过呢，我相信是没有，除非是有毛病的，人与人之间缺乏的就相互的信任，其实只要都去相信对方不是就不会发生不该发生的事情的了

The answer, I believe, lies in the word itsef."Enthusiasm" comes from the Greek and means "God within." And what is God within is but an abiding sense of love -- proper love of self (self-acceptance) and, from that, love of others.

我相信答案就在"热情"这个词本身"热情"一词源于希腊语，原意是"内在的上帝"这里所说的"内在的上帝"不是别的，而是一种持久不变的爱——恰当的自爱，并推而及于他人。

Overtly, I had so-called normal relationships with a number of terrestrial women having pumpkins or pears for breasts; inly, I was consumed by a hell furnace of localized lust for every passing nymphet whom as a law-abiding poltroon I never dared approach.

公开的场合，我与一些有着南瓜或者梨形胸部的人间女子保持着所谓的正常关系；但是私下地，每一个从眼前飘过的小妖精都勾引着我那地狱炼炉般火热的欲望。

Substantively, commitments embody reduce of inquisitional obligation and abiding the potential possibility of illegal activities,they are the administrative act with requirements and conditions, not the administrative settlement.

经营者承诺制度体现了行政机关调查义务的减损和容忍潜在违法性的存在，它的实质是附负担和附条件的行政行为，而不是行政和解制度。

It allows India to buy nuclear technology from the US in exchange for abiding by International Atomic Energy Agency safeguards.

它让印度得以从美国购买核技术（条件是印度遵守国际原子能机构的监督）。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。