查询词典 abiding

In addition to the threat of snake, the park ranger also would issue tickets for not abiding to the park rule

多年前我在此地能毫无困难的走到沙丘，除了毒蛇的威胁外，管理员对违反公园管理规则的人也会开出罚单。

Generally, the tests appearance that humans are beneath abiding by changeable choir than by macho ones (though humans are added acceptable to be antagonised by a macho voice). On the up side, macho accurate machines are perceived to accept activity and authority.

一般而言，实验显示男性声音比女性声音更具有说服力（尽管男性声音更容易招致敌对）此外人们认为男性发音的机器具有力量和权威性。

Obliged communicants to observe the most scrupulous care in conveying the Sacred Host to their mouths, so that not even "a crumb, more precious than gold or jewels", might fall from their hands to the ground; how Csarius of Arles taught that there is "just as much in the small fragment as in the whole"; how the different liturgies assert the abiding integrity of the "indivisible Lamb", in spite of the "division of the Host"; and, finally, how in actual practice the faithful partook of the broken particles of the Sacred Host and drank in common from the same cup.

不得不communicants遵守最严格认真的关怀传达的神圣所在，以自己的嘴巴，使连&胶粉，更为珍贵，比黄金或宝藏&，可能属於从他们手中到地面；如何csarius的阿尔勒教授说，有&正如许多小片段，因为在整个&；有何不同liturgies都声称其守法完整的&不可分割的羔羊&，虽然实施了&科所在&，以及最后如何在实践中忠实partook的破碎颗粒的神圣所在，并喝了，在共同来自同一杯。

Obliged communicants to observe the most scrupulous care in conveying the Sacred Host to their mouths, so that not even "a crumb, more precious than gold or jewels", might fall from their hands to the ground; how Csarius of Arles taught that there is "just as much in the small fragment as in the whole"; how the different liturgies assert the abiding integrity of the "indivisible Lamb", in spite of the "division of the Host"; and, finally, how in actual practice the faithful partook of the broken particles of the Sacred Host and drank in common from the same cup.

不得不communicants遵守最严格认真的关怀传达的神圣所在，以自己的嘴巴，使连&胶粉，更为珍贵，比黄金或宝藏&，可能属于从他们手中到地面；如何csarius的阿尔勒教授说，有&正如许多小片段，因为在整个&；有何不同liturgies都声称其守法完整的&不可分割的羔羊&，虽然实施了&科所在&，以及最后如何在实践中忠实partook的破碎颗粒的神圣所在，并喝了，在共同来自同一杯。

The key to the healthy and steady development of Sino-US ties is strictly abiding by the principles' set in the three Sino-US Joint Communiques.

中美关系健康、平稳发展的关键在于严格遵守中美三个联合公报的原则。

I am responsible for familiarising myself with and abiding by all University student policies, as listed at http://www.unisa.edu.au/policies

在符合学生个人资料保密条例＂的前提下，我同意大学使用我的个人和学术资料。

I am responsible for familiarising myself with and abiding by all University student policies, as listed at http://www.unisa.edu.au/policies

我有责任阅及遵守在以上网址出的大学学生制。

I am responsible for familiarising myself with and abiding by all University student policies, as listed at http://www.unisa.edu.au/policies

我有责任阅读及遵守在以上网址列出的大学学生制度。

Thus it is to the advantage of the disciples, not Christ, both to have Christ abiding in them and to abide in Christ.

因此，以优势的弟子，而不是基督既要有守法的人遵守基督耶稣的。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。