查询词典 aback

She did go in, right up to Mr. Laurence, who looked quite taken aback, and held out her hand, saying, with only a small quaver in her voice,"I came to thank you, sir, for..."

她进去了，看着劳伦先生，他看上去很容易向后倒，然后握住她的手，她仅用一丝颤抖的声音说；"先生，我是来向您道谢的，为。。。"

Recomposition and decomposition capability. It provides the ability to take aback-end applications.

它提供了把一个用户请求分解为多个请求从而能够路由到多个后端应用。

I roomed with Harry Kewell and to be honest I was a bit taken aback by it all.

我与哈里Kewell住宿，老实说我因为它全部有点吃惊。

American allies are rather taken aback by the suddenness of this announcement.

美国的盟国对这一个突然的声明大吃一惊。

American allies were rather taken aback by the suddenness of this announcement.

美国的盟国对这一个突然的声明大吃一惊。

He likes to hide behind his younger sister to take her aback.

他喜欢溜到妹妹身後吓她一大跳。

We're off! In a trice, we were aback in the lorry and on our way.

离开这！转眼之间我回到卡车上，上路了

Best buddies, the twosome are taken aback when Zazu tells them they are to be married.

那深情的凝望是她最吸引人之处，它使辛巴真正步入了成年。

None of these reversals is a surprise, but conservatives have been taken aback at the unflinching speed of the changes.

这些问题没有一项是突然的，但是保守派却对于问题变化的快速感到震惊。

He says they were taken aback by the vandalism.

他说，破坏行为让他们很吃惊。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。