英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Taken Aback" 的中英对照歌词与中文翻译

Taken Aback

吃了一惊

歌词相关歌手:ROCKET SUMMER, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been two whole years 它已经足足两年。

Since you and I shared fears 既然你和我分享的恐惧

2:30 am, talking to sleep inside that diner 凌晨2:30 ,说话睡觉的小餐馆内

And now in your eyes, I can't find you 现在,在你的眼中,我无法找到你

   

Sorry that I'm taken aback 遗憾的是,我吃了一惊

But, how I am, you never ask 但是,我怎么了,你从来不问

And I don't need such sympathy 我不需要这样的同情

But a care would be so whoa whoa 但照顾会如此哇喔

Nice to have once in a while 最好有过一段时间

You mean more to me than I could ever tell 你的意思是对我比我能告诉过

So, sorry that I'm taken aback 所以,对不起,我吃了一惊

But I just can't help it 但我不能帮助它

   

Small town, we just ride 小城镇,我们只是骑

Holding onto what we had inside 持有到我们里面有

But now it's never there 但现在它永远不会有

So should I admit 所以,我应该承认,

Do I believe I too am the culprit? 我相信我也是罪魁祸首?

Cause now in your eyes I can't find you 因为现在你的眼睛我无法找到你

   

Sorry that I'm taken aback 遗憾的是,我吃了一惊

But, how I am, you never ask 但是,我怎么了,你从来不问

And I don't need such sympathy 我不需要这样的同情

But a care would be so whoa whoa 但照顾会如此哇喔

Nice to have once in a while 最好有过一段时间

You mean more to me than I could ever tell 你的意思是对我比我能告诉过

So, sorry that I'm taken aback 所以,对不起,我吃了一惊

But I just can't help it 但我不能帮助它

   

Someday this will go away 有一天,这将消失

And everything I am will just leave and fade 一切我会见好就收和褪色

And I hope that you will understand 我希望你会明白

It's not everything I am, my dear only friend 这不是我的一切,我亲爱的唯一的朋友

   

So, sorry that I'm taken aback 所以,对不起,我吃了一惊

But, how I am, you never ask 但是,我怎么了,你从来不问

And I don't need such sympathy 我不需要这样的同情

But a care would be so whoa whoa 但照顾会如此哇喔

Nice to have once in a while 最好有过一段时间

You mean more to me than I could ever tell 你的意思是对我比我能告诉过

So, sorry that I'm taken aback 所以,对不起,我吃了一惊

But I just can't help it 但我不能帮助它

   

Oh woah oh 哦,哇哦

Oh woah oh, woah 哦,哇哦,哇

Oh woah oh 哦,哇哦

Oh woah oh, woah 哦,哇哦,哇

歌词 Taken Aback 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/taken-aback/

歌词 Taken Aback 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bryce Avary

版权/Copyright:

Holiday Shine Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.