查询词典 Welsh

Welsh is spoken by about 20% of the population, which is about half a million.

大约20%的人口操威尔士语，总人数大约有50万人。

He seems content with his Welsh life and has a son.

看上去，他对威尔士的生活满意，而且还有了儿子。

Today, only about a quarter of the Welsh population speak their ancient language as their first

今天仅约有四分之一的威尔士人以这种古代语言做他们的第一语言

The two come together in traditional poetry, which has been a part of Welsh culture for centuries.

文化与语言结合成的传统诗歌几个世纪以来一直是威尔士文化的一部分。

I don't know about the Welsh yet

威尔士那边的情况我还不知道

It is just a small company called"Welsh".

它只是一家叫威而希的小公司。

There are two official languages in Britain: English and Welsh.

英国有两种官方语言，英语和威尔斯语。

Of Welsh people put their hands up to cleaning for under an hour.

49%的威尔士人连不到一小时的清洁活都放弃不做。

Plaid's pedestrian leader, Ieuan Wyn Jones, lacks the prickly charisma of Mr Salmond, which may explain why recent polls give the Welsh party a measly 9% of the vote.

威党领导人 Ieuan Wyn Jones缺乏想象力，也没有萨尔蒙德先生那种让人望而生畏的领导气质，这或许就能很好的解释为何最近的民意调查中威尔士党只有可怜的9%的支持率。

While the Hallows of Ireland were said to have been brought from the Otherworld ( located on an island off of Greece ) to Ireland by the Tuatha de Danaan ("the people of the goddess Dana"), only one of the Hallows of Britain was retrieved from within Annwn ( the Celtic underworld – in Welsh traditions – pronounced an'oon ) by King Arthur.

据传爱尔兰圣物是从&另一世界&由图阿法·迪·达纳安带到爱尔兰的，但只有一件英伦圣物是由亚瑟王从安文(凯尔特传说中的&地下世界&，威尔士传统发音 an'oon)带来的。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？