查询词典 Ukraine

Pro-Russian forces inside the country were biding their time, aware that for all the soaring rhetoric, the orange banners, the demonstrations, and Yushchenko's courage, Ukraine still found itself at the mercy of its former patron.

国家的亲俄势力正在等待时机，他们知道尽管有激昂的陈词，橙色的广告标语，示威流行，还有尤申科的勇气，乌克兰仍然受到它前&老板&的支配。

The document subtitled Sub-Carpathian Soap Opera shows, with radically naturalistic immediacy, the life of a family from the Hungarian minority in Ukraine and, as a detailed analysis of their existence, depicts the incongruity and variability of mental reactions.

这个纪录片的副标题叫客尔巴阡山脉脚下的肥皂剧秀，以激进的现实主义的直接手法，表现这个受诅咒的匈牙利少数民族家庭的生活，并详细的分析他们的生存状态，描述他们精神状态的变化。

However, it is the Ukraine that may pose the biggest contagion risk, particularly if the next tranche of IMF-funding continues to be deferred.

然而，危机传播的最大风险还在于乌克兰，尤其是在IMF新一轮增资继续推迟的情况下。

On two occasions his horses were stolen and even Tigon was taken whilst in Ukraine.

在乌克兰有两度他的马被偷了，甚至连Tigon都被带走。

School of Electrical and Information, Wuhan University, Wuhan 430079, China 2 Radio Physics Faculty, Taras Shevchenko National University of Kiev, Kiev 01033, Ukraine

武汉大学电子信息学院，武汉 430079 2 乌克兰基辅国立舍辅琴科大学无线电物理系，基辅 01033

It also dwarfs the $2 billion and more than $16 billion sums offered by the IMF earlier to fellow strugglers Iceland and Ukraine.

相比之下，国际货币基金组织早些时候分别向冰岛和乌克兰提供的20亿美元和160亿美元的救援资金就显得相形见绌了。

The hope is that Ukraine's political system will now be rebooted.

这次选举是希望能让乌克兰的体制再次革新。

They were last of the six qualifiers, behind Ukraine and Spain.

他们在6个获得参加决赛资格的队中列倒数第一，排在乌克兰和西班牙队后面。

Much of the fighting in the Civil War of 1918 - 20 took place in the Ukraine, where the White Russian armies conducted savage pogroms in which thousands of Jews were massacred.

许多战斗在内战1918年-2 0发生在乌克兰，而俄白两军进行了野蛮的大屠杀，那里成千上万的犹太人被屠杀。

Lispector was born in Ukraine to a family still reeling from the pogroms and plagues that followed the first world war and the creation of the Soviet Union.

里斯蓓克特出生于乌克兰的一个家庭，至今这个家庭仍遭受着一战以及苏联建立所引发的大屠杀与灾难的折磨。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。