查询词典 UK

Tuart Hill, 65, the owner of the tiny island of Forvik off Scotland, Saturday declared its independence from the UK, saying he has no longer recognized the authority of the UK government or the European Union. Hill, who lives in a tent on the storm-battered island, says on his website that he plans to create Forvik's own currency and raise his own flag .

ee photo 英国苏格兰附近弗维克小岛上的唯一居民斯图尔特·希尔21日在他的网站上发表声明说，弗维克岛脱离英国独立，他作为岛主将不再认可英国政府或者欧盟的权威。65岁的希尔住在岛上一个帐篷里，他还表示自己正计划发行小岛货币，并升起国旗。

Earlier, the UN Security Council called on Tehran to allow the UK access to the personnel and urges an "early resolution", including release of the crew, but stopped short of "deploring" Iran's action, as requested by the UK.

早些时候，联合国安理会呼吁伊朗允许英国接触到人事，并敦促&尽早解决问题&，包括释放船员，但停止过短的&痛惜&伊朗的行动，要求英国。

Accenture UK managing director David Thomlinson and Capgemini UK consulting CEO Tom Blacksell hit out the Big Four's efforts in rebuilding their consulting arms after divesting them at the turn of the century.

埃森哲英国总裁David Thomlinson和凯捷英国咨询业务首席执行官Tom Blacksell对&四大&在20世纪末、21世纪初剥离咨询业务后进行的重建努力给予了猛烈的抨击。

MPs demanded that "on no occasion should the UK government approve any derogation from the shark finning legislation in order to allow UK-registered vessels to remove shark fins at sea".

国会议员要求，&在任何情况下，英国政府都不应为了让在英国注册的船只在海上猎取鱼翅而废除禁止鱼翅的律法。&

But now UK fisheries ministers have decided to halt the issuing of these permits, a move that will ensure the UK fishing fleet complies with the original intent of the EU finning ban – that sharks are landed with their fins naturally attached.

但现在，英国渔业大臣已经决定停止颁发此类许可，此举将确保英国渔船遵从欧盟鱼翅禁令的初衷——捕捞鲨鱼时不应将它们身上的鱼翅分离。

They told me UK is the most tolerant country among them, and is that why so many come to UK?

但现在是&越来越多&的中国人来英国（就是说去年来10万，今年来12万等等）。

2 To be eligible for entry and stay in the UK as an unmarried partner you must have been living together in a relationship akin to marriage, which has subsisted for two years or more and you, must intend to live together as partners during your stay in the UK .

19.2要符合条件作为一个独身的伴侣进入和呆在英国，你肯定是在与婚姻相似的关系共同生活了2年或更长时间，而且必须打算作为伴侣在你呆在英国的期间一起生活。

Remembrance Day (Australia, Canada, Colombia, UK and Ireland), also known as Poppy Day, and Armistice Day (UK, New Zealand and many other Commonwealth countries; and the original name of the holiday internationally) is a day to commemorate the sacrifice of veterans and civilians in World War I and other wars.

&纪念日&，是盛行于澳大利亚、加拿大、哥伦比亚、英国以及爱尔兰地区的节日，在南非和马尔他也为人们所熟知，那里的人们把它叫作：&罂粟节&。而英国，新西兰和其它联邦国家的人们又将它称作：停战纪念日（原先是国际节假日的名称）。

Hotel chain Travelodge has done a survey of 3500 people in the UK about their nightmares during the past week. The results revealed that dreams about UK PM Gordon Brown, spiders and falling from a great height are among a list of images that wake Brits in a cold sweat.

著名连锁酒店企业&旅行小屋&日前对3500名受访对象过去一周里做过的恶梦进行了调查，英国首相布朗与蜘蛛和高空坠楼一样成为英国人做恶梦的对象。

We are an Art group from the UK who wish to sponsor Chinese Artists to display work in the UK and Europe.

我们是一个英国的艺术机构，我们希望帮助中国的画家们在英国及欧洲展示其作品。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。