查询词典 Trigger

He's got a hair-trigger temper.

他是个脾气火爆的人。

Of life's most soft and warm memories, from the foot of the soil in the hair-trigger.

生命中最柔软和温馨的记忆，从脚下的泥土中一触即发。

You have to understand it's easy to make mistakes if you have a hair-trigger response.

你要明白，什么事情都一触即发地反应出来，容易犯错。

Your hair-trigger temper can fly whenever, even toward those close to you.

你一触即发的脾气可以随时发作，甚至是对你那些很亲密的人。

You are a hair-trigger is what you are.

你走过来爆发你真是个微力触发器啊

Ah! Love is something hair-trigger, when you really understand, and will boldly go to enjoy the ups and downs of love.

嗯！爱情是一触即发的东西，当你真正明白了，就会大胆地去享受爱情的酸甜苦辣了。

We are on hair-trigger here.

我们现在情况紧急。

Let children see you as how to use another method to solve the problem, he can not be resolved, and sometimes a few words prompted critical enough to ease the child's hair-trigger tension.

让孩子看你是怎么用另一种方法解决他解决不了的问题的，有时候寥寥数语、关键性的提示，足以缓和孩子一触即发的紧张情绪。

We're on a hair-trigger here, people.

现在情况紧急

In 2003, the villa market is getting stronger smoke, developers are making determined efforts,"battle" hair-trigger.

2003年，别墅市场日益强大烟雾，开发商正在作出坚定的努力，"战斗"一触即发。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。