英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trigger" 的中英对照歌词与中文翻译

Trigger

触发

歌词相关歌手:PHILLIP PHILLIPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard the words come out of your mouth again 我听到的话都从嘴里拿出来再

So quietly you said 就这样静静的,你说

"I need someone to hold my heart again “我需要有人再次握住我的心脏

Like it felt when I was just a kid" 喜欢它觉得当我还是个孩子“

   

Will you take me far away 你会带我远

From this fear that pulls me near? 从这种恐惧,拉我靠近?

Will you take it out? 你会接受吗?

What's inside of my mind, what's screaming out 什么是我的脑海里,这是怎么尖叫

   

Inside your hand it holds the question to it all 在你的手中持有的问题了一切

You start to pull the trigger, you start to pull the trigger 你开始抠动扳机,你开始扣动扳机

Inside your mind it goes where no one really knows 在你心中它去的地方没有人真正知道

You start to pull the trigger, you start to pull the trigger 你开始抠动扳机,你开始扣动扳机

   

I saw the tears roll down from your eyes again 我看到眼泪滚下来,从你的眼睛再

So softly they fell 于是轻声他们落

I reached to you to wipe them off your chin 我伸手给你擦干净你的下巴

But you stopped me and said 但是,你叫住我,说:

   

"Please just leave me be. “拜托你离开我是。

I feel as though no one knows what goes on inside of me" 我感觉好像没有人知道什么就在我心里“

Then I turned to see it was too late to give you love 然后我转身看到已经来不及给你的爱

But it was too late to give you up 但为时已晚,给你了

   

Inside your hand it holds the question to it all 在你的手中持有的问题了一切

You start to pull the trigger, you start to pull the trigger 你开始抠动扳机,你开始扣动扳机

Inside your mind it goes where no one really knows 在你心中它去的地方没有人真正知道

You start to pull the trigger, you start to pull the trigger 你开始抠动扳机,你开始扣动扳机

   

And I saw how it all went down 我看到了这一切是如何下楼

You picked it up and threw it out 你把它捡起来扔了出去

I saw how it all went down again 我看到了这一切是如何去了一次

   

Inside your hand it holds the question to it all 在你的手中持有的问题了一切

I start to pull the trigger, I start to pull the trigger 我开始抠动扳机,我开始抠动扳机

Inside my mind it goes where no one ever knows 在我心中它去哪里没有人知道

I start to pull the trigger, I start to pull the trigger 我开始抠动扳机,我开始抠动扳机

歌词 Trigger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trigger-1/

歌词 Trigger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Phillip la DonPhillips Jr

版权/Copyright:

Philphil Music, Songs by 19 Publishing, Songs Of Universal Inc.