查询词典 Senior

Secondly, we wanted to meet with the Chief Constable of the South Yorkshire Police and he came to meet the panel with some of his senior colleagues.

这份承诺——他给与公众的承诺——与小组的合作确保了最大程度的公开。

The Spartan III program is led by Kurt and returning character Senior Chief Petty Officer Mendez.

斯巴达三节目是由库尔特并返还性质的高级行政士官门德斯。

"Senior Chief Petty Officer Mendez reporting for duty, sir."

"高级军士长门德兹前来报道，长官。"

So tonight. Senior Chief Petty Officer Mendez"—he nodded to the Chief—"has devised a way to separate those who truly want this opportunity from those who do not.

所以今晚。高级军士长门德兹"，他向军士长点头示意，"会设计一个方案区分出谁真正想要这个机会谁不想要。

If you've read the previous books, then you'll have grown attached to characters such as Dr. Halsey and Kelly, who make their return, and you'll also have grown attached to Senior Chief Petty Officer Mendez, the soldier who trained the Spartan II class.

如果你看过以前的书籍，然后你长大重视人物如博士市满市长和凯利，使他们返回了，你还会有成长的重视高级行政士官门德斯，那名士兵受训斯巴达第二级。

So tonight. Senior Chief Petty Officer Mendez"!ah nodded tothe Chief!a"ha devised a way to separate those who truly want this opportunity from those who do not.

所以今晚，门德兹军士长"--他向军士长点了点头--"建议了一个法子，把那些真的想获得报仇机会的人选出来。

All personnel were accounted for: six dozen handpicked drill instructors, physical therapists, doctors, nurses, psychologists, and the all-important cooks… all here except the most critical person, who was now on the incoming transports: Senior Chief Petty Officer Franklin Mendez, Mendez had, a dozen years ago, trained Kurt and every other Spartan.

所有的人员都到齐了：七十二个精心挑选的训练教官，物理治疗师，医生，护士，心理医生，还有非常重要的厨师···都有了，除了最紧要的那个，就在现在来的这艘运兵船上：高级军士长富兰克林·门德兹，几十年前，门德兹训练过库尔特和其他斯巴达战士。

In the Cultural Revolution, 1966-1976, China's students and others, under the guidance of Mao Zedong's peasant chiliasm, humiliated a majority of senior government and party leaders, attacked the country's major educational, social and political institutions, destroyed much of China's cultural heritage, and in general tried to smash the country's establishment.

文化大革命发生于1966-1976年，期间，在毛泽东农民锡利亚主义的指导下，中国的学生和其他人员羞辱了大批高级党政领导人，冲击了国家重要的教育、社会和政治机构，摧毁了中国的文化遗产，而且，一般地说，还试图粉碎国家机构。

SamSung electron only Lu Jixue of senior vice president represents district of big China of ministry of Wu, wireless career, 15 afore-mentioned mobile phones are the one part new product of the 2nd quarter of company only, expand of mobile market ceaselessly as Chinese 3G, samSung electron still will roll out more to fit the terminal product of Chinese market, in order to satisfy customer the diverse demand to communication and digital product.

三星电子专务、无线事业部大中华区高级副总裁卢基学表示，上述15款手机只是公司第二季度的一部分新产品，随着中国3G移动通信市场的不断扩大，三星电子还将推出更多适合中国市场的终端产品，以满足消费者对于通信和数字产品的不同需求。

Senior Minister Goh Chok Tong was visiting Italy at the time.

我们的标新局帮助他们参加，帮助他们争取到一块展览的场地。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！