英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish That Wasn't All" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish That Wasn't All

我想这还不是全部

歌词相关歌手:JOE NICHOLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

"I'm Not Stranger To The Rain" came on my radio today “我不是陌生雨”来了今天我的收音机

I hadn't heard that voice in way too long 我没有听说过的太长了这个声音

I've still got those worn out tapes 我还有那些废旧磁带

The only three or four he made, what a shame 只有三四个他做了,真可惜

I wish that wasn't all 我想这还不是全部

   

Hearin' that song took me back to my senior year 倾听“这首歌把我带回到我的大四

The year I asked Mary Ellen Mayfield to the prom 当年我问玛丽·埃伦·梅菲尔德参加舞会

She agreed to go as friends, and I remember thinkin', 她同意去的朋友,我记得想的,

"man i wish, Lord, I wish that wasn't all" “男人,我想,上帝,我希望那是不是所有的”

   

Ain't it funny how sometimes we can be unsatisfied 是不是很可笑吗?有时我们可以不满意

With things we should be thankful for 用的东西,我们应该感谢

Like an old Keith Whitley song or a slow dance at the senior prom 如在毕业舞会的老基思·惠特利歌或慢舞

Some things just leave you wantin' more 有些事情只是让你想要更多

   

Like the way I felt that June when Dad called me withthe news 喜欢的方式,我觉得6月份的时候爸爸给我打电话withthe新闻

Through the tears, he told me my grand dad was gone 过眼泪,他告诉我,我的大爸爸走了

He lived til' he was ninety-five, I know that's a goodlong life 他住直到“他是95 ,我知道这是一个goodlong生活

Still I wish, Lord, I wish that wasn't all 不过我想,主啊,我想这还不是全部

   

Ain't it funny how sometimes we can be unsatisfied 是不是很可笑吗?有时我们可以不满意

With things we should be thankful for 用的东西,我们应该感谢

Like the time we get to spend with the ones we love, family and friends 比如说有一次我们去陪伴那些我们所爱,家人和朋友

Some things just leave you wantin' more 有些事情只是让你想要更多

   

I thank God that i found you 我感谢上帝,我找到了你

Until now i never knew 到现在为止我从来不知道

That love could be this strong 爱情也可以这么强

I could stay right here and hold you close for ten forevers in a row 我可以留在这儿和你紧紧拥十forevers一排

Still i'd wish, i'd wish that wasn't all 我还是会想,我想这还不是全部

Yeah I wish, Lord, I wish that wasn't all 是的,我想,上帝,我想这还不是全部

歌词 I Wish That Wasn't All 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-that-wasn_t-all/