查询词典 Right deviation

The jet was southbound, descending into a valley that runs north–south, and any lateral deviation was dangerous.

飞机正在下降至一个南北走向的山谷里，任何侧向的偏差都是极其危险的。

Dynamic reliability under Littlewood-Paley wavelet is the biggest, dynamic reliability under modified meyerwavelet and harmonic wavelet are close. Analyzing the dynamic reliability of structure under odd exponent wavelet is very simple, it doesn't calculate Power Spectral Density function integral, it is only to calculate the square of displacement standard deviation and the square of velocity, then the dynamic reliability of structure can be concluded by max distribution. In addition the effects of upper limit is considered, when upper limit is smaller, the dynamic reliability of structure is less, that is, the damage possibility is bigger.

通过结构地震反应在小波基下的动力可靠性分析说明：无论是单自由度还是多自由度从理论上推导在这四种小波下的结构动力可靠性是可行的，而且考虑的结构地震反应都是非平稳的高斯过程，方法实现也比较容易；在Littlewood—Paley小波基下求得的结构的动力可靠度比较大，由改造的meyer小波和谐波小波求得的动力可靠度略有差异；单边指数小波下的结构动力可靠性分析非常简单，不用求功率谱函数来积分，只需求得结构地震反应的位移方差，速度方差，利用最大值分布公式就可得到结构的动力可靠时程；另外也考虑了超越界限对结构动力可靠度的影响，超越界限越小，结构的动力可靠度越小，即破坏概率越大。

Dynamic reliability under Littlewood-Paley wavelet is the biggest, dynamic reliability under modified meyerwavelet and harmonic wavelet are close. Analyzing the dynamic reliability of structure under odd exponent wavelet is very simple, it doesnt calculate Power Spectral Density function integral, it is only to calculate the square of displacement standard deviation and the square of velocity, then the dynamic reliability of structure can be concluded by max distribution. In addition the effects of upper limit is considered, when upper limit is smaller, the dynamic reliability of structure is less, that is, the damage possibility is bigger.

通过结构地震反应在小波基下的动力可靠性分析说明：无论是单自由度还是多自由度从理论上推导在这四种小波下的结构动力可靠性是可行的，而且考虑的结构地震反应都是非平稳的高斯过程，方法实现也比较容易；在Littlewood—Paley小波基下求得的结构的动力可靠度比较大，由改造的meyer小波和谐波小波求得的动力可靠度略有差异；单边指数小波下的结构动力可靠性分析非常简单，不用求功率谱函数来积分，只需求得结构地震反应的位移方差，速度方差，利用最大值分布公式就可得到结构的动力可靠时程；另外也考虑了超越界限对结构动力可靠度的影响，超越界限越小，结构的动力可靠度越小，即破坏概率越大。

To achieve the high resolution required, a Lummer-Gehrke plate is used in conjunction with a Hilger constant deviation spectroscope.

为了满足高解析度的要求，需要Lummer-Gehrke平板和Hilger常数偏移分光器配合使用。

An axial deviation amount between a center axis of the thin tube and an optical axis of the partially spherical lens is 5 mum or less.

细管的中心轴和上述部分球面透镜的光轴的轴偏移量在5μm以内。

Objective To evaluate the clinical effect of mandible occlusal splint for mandible bone fracture without obvious deviation.

目的探讨全牙列颌垫用于无明显移位下颌骨骨折治疗的临床效果。

Objective: To investigate the effect on human body posture in the treatment of mandibular deviation with occlusal splint.

目的：探讨咬合板在矫正下颌偏位与颞下颌关节紊乱病及全身姿势的作用。

The paper by way of normal recommended method, derives step by step so called all spring elastic ground beam which spring is related to direction of wall deviation.

本文将由通常惯用的方法，逐步引出全弹簧弹性地基梁法，该方法的弹簧与墙体变位方向有关。

Then, to incorporate non-linear earth pressure gradual change theory, to get non-linear earth pressure all spring elastic ground beam method which is related to wall deviation direction and magnitude.

然后结合非线性土压力渐变理论，得出非线性土压力全弹簧的弹性地基梁法，该法与墙体变位方向与大小均有关。

A strip block is used instead of the ball to eliminate the measurement error caused by the trajectory deviation of the ball when passing the photo gate.And a spring clip is used to replace the electromagnet to eliminate the effect of remanence.

在单摆法中，要求忽视细线的质量且线长及小球尺度相比很大，把小球看成质点，并且小球的摆幅不能超过5°[1~3]；在自由落体法中，一般是用小球作为自由落体，但小球通过光电门时，往往不是小球的质心遮光计时，另外，钢球是用电磁铁通电后吸住的，由于断电的瞬间，电磁铁有剩磁，钢球不立即下落，并且钢球应吸在电磁铁的中心处，这些因素都会影响重力加速度的测量。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。