查询词典 Reichstag

I have only to deal with the German Communist party and with the foreign crooks who come here to fire the Reichstag.

我要对付的是德国共产党，以及来到这里放火焚烧国会大厦的外国无赖们！

Only after 1663 would the Reichstag become a permanent assembly.

直到1663年以后，帝国会成为了一个永久的集会。

Early in this strange twilight period, he delivered his "outstretched hand" peace speech to the Reichstag.

这段微妙、晦暗的时期刚刚开始，他就向国会作了"伸出和平之手"的演说。

Germans from East and West stand on the Berlin Wall in front of the the Reichstag Building in this Nov.

德国东，西站在柏林墙在1989年11月10号照片，一天后墙上开设的德国国会大楼前。

People take photos of the fallen domino blocks near the Reichstag in Berlin on Monday, Nov.

人会在星期一，德国国会大厦附近的下降在柏林块多米诺骨牌照片09年11月9号。

In the Reichstag a few moments ago, I saw a display commemorating this 40th anniversary of the Marshall Plan.

几个月前，在德国国会大厦，我看到一个纪念'马歇尔计划'四十周年纪念的展览。

Sometime in 2002 I wrote a song called "Reichstag Fire," in which I asked many of the questions the Truthers were asking.

在某个时候， 2002年我写了一首歌，所谓的"德国国会大厦起火"，而我问的许多问题的truthers问。

The Reichstag with its new glass dome became an attraction for both Berliners and tourists from all over the world.

国会大厦新建的玻璃穹形园顶，如今吸引着来自柏林和世界各地的旅游者前来参观。

For the first time, the assembly of the electors and other dukes was now called Reichstag (to be joined by the Imperial Cities later).

作为第一次，选举人集团和其他的公爵被称为帝国会。

The Reichstag as a legislative organ of the Empire did not exist yet.

更糟糕的是，公爵们时常互相结仇，而且多半升级为地区性的战争。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。