查询词典 Rachel

Give her some of this, please," he said, handing Rachel a stoppered vial."

请给她一些这个。"他说，交给Rachel一个带塞子的药瓶。"

My Name is Rachel Corrie consists of her diary entries and emails home, edited by Mr Rickman and Katharine Viner, features editor of The Guardian.

"我叫雷切尔。考利"的内容由Rickman先生和"卫报"的专栏编辑Katharine Viner共同改编自Rachel给家里的网络曰志和电子邮件。

The restaurant's name means appetizer in Arabic and partners Moe Mroueh and Rachel Bucko are pulling it off with style.

餐厅的名字就是开胃阿拉伯语和伙伴教育部mroueh和Rachel布茨科正拉断与风格。

Calista Flockhart of "Ally McBeal" fame and Rachel Griffiths of "Six Feet Under" are pairing for the ABC pilot,"Brothers and Sisters," a drama about siblings who take over the family business after their father's death.

因为出演《甜心俏佳人》而成名的 Calista Flockhart 将和《六尺风云》制作人 Rachel Griffiths 搭档共同为 ABC 制作新片《兄弟姐妹》，一部讲述一对兄妹在自己父亲死后接管家族事业的情节剧。

My Name is Rachel Corrie consists of her diary entries and emails home, edited by Mr Rickman and Katharine Viner, features editor of The Guardian.

&我叫雷切尔。考利&的内容由Rickman先生和&卫报&的专栏编辑Katharine Viner共同改编自Rachel给家里的网络曰志和电子邮件。

Other examples of political sensitivity abound. In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a planned production of "My Name is Rachel Corrie", a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.

还有一些例子则涉及到政治因素。2006年，考虑到在沙龙陷入昏迷之际上演该剧后引发的争议将帮助哈马斯赢得大选，纽约剧院取消了《我的名字叫Rachel Corrie》的排演计划。

Rachel Corrie was a 23-year-old activist from Washington state crushed in March 2003 when she put herself between an Israeli army bulldozer and a Palestinian home it was about to demolish in Rafah, on the Egyptian border.

Rachel Corrie，一个23岁的激进派人士，原本住在华盛顿州。2003年3月她被以色列推土机在埃及边境的Rafah轧死。因为她阻挡以色列推土机推倒一栋巴勒斯坦民居。

The IDF have killed so many Palestinians and others like Tom Hurndall and Rachel Corrie in front of eyewitnesses and with film footage but youll never find a tv programme or news report called Murder in the Occupied Territories.

以色列国防军在众多目击者和摄影机前杀死那么多巴勒斯坦人和其他一些人，比如Tom Hurndall和Rachel Corrie，但是你将不会发现哪个电视节目或新闻报道称之为&在被占领土上的谋杀&。

Palestinians put flowers at a mock coffin of Rachel Corrie, a member of the 'International Solidarity Movement' during a memorial service at the Unknown Soldier square in Gaza city.

巴勒斯坦人在葬地为其献花。巴勒斯坦儿童怀念他们的姐姐，正义的光芒必将照亮黑暗的巴勒斯坦殖民地！！华盛顿家乡的居民，与其亲人朋友们举行烛光晚会悼念英勇的Rachel Corrie

Rachel watched his fidgeting with displeasure from her seat at the head of the table.

坐在桌子最上首的Rachel，不满地看着他的焦燥不安。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。