查询词典 Quebec

Sauve west, montreal , quebec h3l 1z8One original and three photocopies of packing list.full set of original marine bills of lading clean on board or multimode transport documents clean on board plus 2 non-negotiable copies issued by air sea transport inc..

我方无法进口没有原产地的货物。因此贵方必须做出原产地的证明并尽快发送给我方，否则我们无法从海关进口这批货物。

That is it, sir nothing visible effort, as if the table had tried to hold tadousac and quebec, and every one has recognized there is a cry overhead and the figure of madeleine epist.

那个 是的，主席先生没有什么明显的努力，如果表曾试图举行tadousac和魁北克省，和每一个已承认有一个哭的开销和数字玛德琳epist 。

The complainant in this case was the Shoe Manufacturers' Association of Canada, of Baie d'Urfé, Quebec.

本案申请方为位于魁北克省的加拿大鞋业生产商协会。（来源：加拿大边境服务署摘译：王璐

The self-media is an autonomous﹐individual entity that produces and broadcasts informational materials outside the professional sphere of the mass media.4 It was theorized as early as 1973 by Jean Cloudier﹐ a sociologist of communications from Quebec who﹐ in the face of Marshall McLuhan's cool 〝The Medium is the Message﹐〞proposed a humanist alternative to place man once again at the center of the communicational network.

自助媒体是一个独立的个体，它在大众传媒的职业圈子以外，制作和发行一种信息材料。它于1973年被加拿大魁北克省的传播社会学家让·克鲁迪埃作为一种理论提出来，面对马歇尔·马克鲁汉的《媒介即信息》的冰冷理论，（4）克鲁迪埃建议采用一种代替位于传播网络中心的更为人道主义的替代者。

During their stay, they will visit many galleries in Ontario and Quebec including: Oeno Gallery, Art Gallery of Mississauga, Gallery Moos, Galerie Sandra Goldie Gallery, Steward Hall Art Gallery, the Lawless Gallery, Gallery 44, Gallery Arcturus,etc.

在他们的逗留期间，他们将参观许多画廊在安大略和魁北克包括： Oeno 画廊、Mississauga 美术画廊，画廊Moos， Galerie Sandra Goldie 画廊、管家霍尔美术画廊、非法的画廊、画廊44，画廊Arcturus，等。

In Western Canada, the main base of support for the Conservatives, political commentators are arguing that the coalition is an attempt by more populous Ontario and Quebec to deny political influence to the West.

在加拿大的西部，支持保守党的主要的基地，政治评论员认为联盟是把政治影响拒绝西方的更人口稠密安大略湖和魁北克的一次尝试。

Britain remained in control of Quebec whose borders were redefined and reoriented towards the northwest.

英国仍然控制着魁北克已经确定了边界和通向西北方的地方。

Canada, with hydro-rich Quebec and British Columbia, only a decade ago rivalled the United States and Europe in primary aluminum production.

加拿大因其魁北克和哥伦比亚洲丰富的水力，在10年前就原铝生产方面可与美国和欧洲抗衡。

A 2006 study of youth athletes in Quebec City turned up the provocative finding that young, high-level swimmers wheezed and coughed far more often than young, indoor soccer players.

2006年一项关于魁北克市年轻运动员的研究调查惊人地发现，年轻的高水平游泳运动员喘息和咳嗽发作的次数要远远多于年轻的室内足球运动员。

Fly fishing, bass fishing, Sport fish … Help and advice for all types of Quebec fishing can be found here.

飞捕鱼，低音捕鱼，体育鱼类比如帮助和咨询，为各类魁北克渔业可以在这里找到。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。