查询词典 Portland

As evidence, they point to the popularity of new light- rail systems in cities such as Portland.

作为证据，他们指出了波特兰等城市中的新型轻轨系统大受欢迎的情况。

A red sky at dawn is a signal to mariners that the weather changing for the worse, prompting lobsterman Bruce Steeves of Raymond, Maine, to get an early start as he loads traps onto his boat, Thursday, June 18, 2009, in Portland, Maine.

阿黎明红色的天空是一个航海的天气变得较差的信号，促使龙虾捕捞布鲁斯斯蒂夫斯的雷蒙德，缅因州，登上他的船，周四，09年6月18日在波特兰，尽早开始，因为他负荷陷阱，缅因州。

I can't help but think longingly of my hometown, Portland.

我忍不住怀念起我的家乡波特兰。

One of Portland spar, barite, magnesite, dolomite and other resources to reserves is the highest in Hebei.

其中兰晶石、重晶石、菱镁矿、白云岩等资源储量属河北之冠。

It's Ali and Mandy's first Christmas in Portland!

这是艾莉和曼蒂在波特兰度过的第一个圣诞节！

Burke wrote on 29 November 1790:"I have received from the Duke of Portland, Lord Fitzwilliam, the Duke of Devonshire, Lord John Cavendish Montagu and a long et cetera of the old Stamina of the Whiggs a most full approbation of the principles of that work and a kind indulgence to the execution".

伯克在1790年11月29日写到："我已经接受到···等等老辉格党人对那部小册子极度的认可，对它的完成几乎是一种纵容。"

Cooke, later known as the "father of rural electricity," to head the New York Power Authority, which began a vigorous effort to extend electric power throughout the state. During the Presidential campaign of 1932, Cooke drafted Roosevelt's "Portland Power Speech," which promised to do for the rest of the Nation what had already been largely accomplished in New York.

Cooke，后来被称为"农村电力之父"的家伙，领导纽约电力局，开始花重资投入到扩大州内电力系统的工作中。1932年的总统选举过程中，Cooke起草了Roosevelt的《波特兰电力演讲》，该演讲承诺在全国范围内推广纽约州已大面积完成的这项措施。

As for the season opener next Tuesday against Portland:"I should be fine," he said.

而到下周二对开拓者的揭幕战时："我会好起来的。"他说道。

I was back in Portland, Oregon, which is where I'm from.

我回到俄勒冈州的波特兰，这是我所处的。

I will post pictures here when they go back to their home in Portland Oregon.

我将张贴图片这里当他们去回到他们的家在波特兰俄勒冈。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。