查询词典 Lilliput

I explained that I had come to visit Blefuscu,as I had been invited.How－ever,I did not say anything about the punishment waiting for me in Lilliput.

我解释说我是应邀来访问不来夫斯古的，不过我并没有提到利力浦特等着我的处罚。

Lilliput and Blefuscu should live in peace now.

利力浦特和不来夫斯古现在应该和平相处。

They accuse you of crimes against Lilliput,crimes punishable by death!

他们指控你犯了反对利力浦特的罪行，罪可处死！

There were other lords who also disliked me,and together they managed to persuade the King that I was a danger to Lilliput.

还有别的王公也不喜欢我，他们共同说服了国王，认为我对利力浦特是一大危险。

Another name for the condition is Lilliput sight or Lilliputian hallucinations.

这种情况的别名是小人国眼界或小人国幻觉。

It is at once a folk-myth, a children's story, and a misanthrope's gift to mankind: in Lilliput, which is, quite literally, a microcosm, the vices and follies not merely of England but of all mankind are epitomized.

作者讲述的是民间神话和儿童故事，但同时也为人类带来了一份充满讽刺艺术的礼物。小说中的小人国实际上是一个微观世界，其中人物的陋行和愚眛不仅仅是英格兰社会的折射，同时也是全人类的缩影。

A fictional Englishman who travels to the imaginary land of Lilliput (in Jonathan Swift's Gulliver's Travels).

去小人国旅行的虚构中的英国人（斯威夫特《格雷弗游记》中的人物）。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。