查询词典 Japanese lantern

In discussion about the usage of the timber materials and added preservatives, with the good physical property, timber of Matsu including Japanese red pine (Akamatsu / Pinus densiflora, Japanese black pine (Kuromatsu / Pinus pentaphylla) and , Japanese larch (Karamatsu / Larix leptolepis) could often been seen in the usage of timber trusses on the specifications before the Japanese governed period.

木屋架用材上，统治初期主要沿用日本既有用材概念，常可见仕样书中指定力学性能较佳之松材（包括日本赤松、日本黑松及日本落叶松等材）作为木屋架用材；而柳杉则是最普遍被使用之材料。

Our company specializes in manufacturing various stainless steel products, hardware accessories, marine hardware and other products, main products are as follows: Shackle (Bow type, Straight type, insurance, Japanese, Continental, American, reversing, rotary, fixed), chuck (Japanese, Continental, Americanê, German, American Forge, Din741), flower-lan (Japanese, American, Korean, closed), rotating ring (style, eye-eye , fork-eye), rings (Continental, Italian, Japanese-style), Pulley, Circle, D-rings, spring hooks, cargo hook, marine hardware (sleeve, slip cap, Smooth hinge base, side and base hinge, through-hole seat, single seat, etc.).

我公司专业生产加工各种不锈钢制品、五金配件、船用五金等产品，主要产品如下：卸扣（弓型，直型，保险，日式，欧式，美式，扭转，旋转式，固定式）、卡头（日式，欧式，美式玛钢，德式，美式锻打，Din741）、花兰（日式，美式，韩式，封闭）、旋转环（叉叉式，眼眼式，叉眼式）、套环、滑轮、圆环、D型环、弹簧钩、货钩、船用五金（滑套，滑帽，平滑底座绞链，侧而底座绞链，通孔座，单孔座等）。

The new Japanese garrison Commander at Nanking, General Amaya, on 5 February 1938, at the Japanese Embassy in Nanking, made a statement to the Foreign diplomatic corps criticizing the attitude of the foreigners who had been sending abroad reports of Japanese atrocities at Nanking and upbraiding them for encouraging anti-Japanese feeling.

1938年2月5日，新任的卫戍司令Amaya将军进入南京，他在南京的日本大使馆向各国外交使团发表演说，批评了那些向国外发出日军罪行报告的外交官，谴责他们这样做会助长反日情绪。Amaya的演说反映了日军对在华外国人的态度。

I have Japanese side through diplomatic channels made solemn representations with the Japanese side said the Japanese government's basic stance is neither involved in, but do not support the right-wing groups, right-wing acts harmful to the development of Japan-China relations, but also a departure from the Japanese government's position.

我均通过外交途径向日方提出了严正交涉，日方表示日本政府的基本立场是既不参与，更不支持右翼团体的行为，右翼的行为有害日中关系发展，也背离了日政府立场。

Most Japanese are poor at English; as a result, many books are translated into Japanese, which is believed to be the reason why Japanese fails to acquire English in the long term. Whatever the reason, mistranslations can also be found and that get Japanese readers miscomprehended.

日本人的英文普遍不好，因此日本迅速翻译外语著作，这也可能是造成日本人英文能力长期无法改善的原因；无论如何，日文翻译难免也有上述疏漏的问题，影响日本人的理解能力。

Blue Sky has created a school in Anshan City, the only formal training in Japanese schools; only reception in Japan Amagasaki City Council and city leaders led a study tour of the training school; the only Japanese school teachers; only with the Japanese Cooperation in Running Schools units; only is the scene of large-screen interactive teaching Japanese unit.

蓝天学校创造了鞍山市唯一一家正规培训日语的学校；唯一接待日本尼崎市议员访华团及市领导参观学习的培训学校；唯一一家有日本外教的学校；唯一与日本合作办学的单位；唯一一家是大屏幕日语情景互动教学的单位。

The arias Beijing opera the red lantern accompanied by piano successfully re-performed many times several decades after Cultural Revolution, resulting from the new centaury of the relaxed political and cultural environment For the purposes of evaluation of its art value, this paper analyzed the example music, records, books and journals, audio and video materials of the arias Beijing opera the red lantern accompanied by piano, had the historic environment and generation background revert to type and analyzed the music aria in detail.

几十年后，在政治、文化环境宽松的新世纪，钢琴伴唱《红灯记》的多次复演均取得巨大成功。本论文通过对钢琴伴唱《红灯记》谱例、唱片、书刊、音像资料进行分析，还原作品创作的历史环境、创作背景，具体分析音乐唱腔，评判该作品的艺术价值。

Apart from the lantern, other elements in the Chinese Lantern Festival this year also showed head.

除了彩灯外，其它中国元素在今年彩灯节也表现得淋漓尽致。

Jiangsu Huayu Lanterns Co Ltd - hurricane lantern, LED hurricane lantern, lamp shade, tumble torch, kerosene stove

江苏华宇灯具有限公司-桅灯、地雷灯，球泡，节能灯罩，节能灯球泡，汽灯罩，煤油炉，电炉，烤炉

Tomorrow is Lantern Festival and I want to make a lantern for you.

明天是元宵节，我想替你做一个灯笼。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！