英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Turning Japanese" 的中英对照歌词与中文翻译

Turning Japanese

谈到日本

歌词相关歌手:NO USE FOR A NAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got your picture of me and you 我得到了我和你的你的照片

You wrote "I love you" I love you too 您写的“我爱你”我也爱你

I sit there staring and there's nothing else to do 我坐在那里盯着,并没有什么别的事情可做

Oh it's in color 哦,它的颜色

Your hair is brown 你的头发是褐色的

Your eyes are hazel 你的眼睛是淡褐色

And soft as clouds 柔软如云

I often kiss you when there's no one else around 我经常亲吻你时,有其他人四下无人

   

I've got your picture, I've got your picture 我有你的照片,我有你的照片

I'd like a million of you over myself 我想了你一百万了自己

I asked the doctor to take your picture 我问医生把你的照片

So I can look at you from inside as well 因此,我可以看着你从内以及

You've got me turning up and turning down 你让我转动起来,并拒绝了

and turning in and turning 'round 而在转向和转弯轮

   

I'm turning Japanese 我转向日本

I think I'm turning Japanese 我想我转向日本

I really think so 我真的这么认为

   

I've got your picture, I've got your picture 我有你的照片,我有你的照片

I'd like a million of you over myself 我想了你一百万了自己

I asked the doctor to take your picture 我问医生把你的照片

So I can look at you from inside as well 因此,我可以看着你从内以及

You've got me turning up and turning down 你让我转动起来,并拒绝了

and turning in and turning 'round 而在转向和转弯轮

   

I'm turning Japanese 我转向日本

I think I'm turning Japanese 我想我转向日本

I really think so 我真的这么认为

   

No sex, no drugs, no wine, no women 没有性,没有毒品,没有酒,没有女人

No fun, no sin, no you, no wonder it's dark 没有乐趣,没有罪,没有你,难怪它的黑暗

Everyone around me is a total stranger 我周围的每个人都是一个完全陌生的

Everyone avoids me like a psyched lone-ranger 每个人都避免我像一个吓坏孤游侠

Everyone 每个人都

   

   

That's why I'm turning Japanese 这就是为什么我在翻日本

I think I'm turning Japanese 我想我转向日本

I really think so 我真的这么认为

   

I'm turning Japanese 我转向日本

I think I'm turning Japanese 我想我转向日本

I really think so 我真的这么认为

歌词 Turning Japanese 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/turning-japanese/