英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Japanese Exchange Student" 的中英对照歌词与中文翻译

Japanese Exchange Student

日本的交换学生

歌词相关歌手:ROCKET SUMMER, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I might as well be a Japanese exchange student 我还不如一个日本交换学生

Cause' people wouldn't know me, right when I show up 因为“人不认识我,权当我出现

But then the thrill wears off, and then I'm alone 但随后的快感消退,然后我一个人

until Beyonce rolls through town, 直到碧昂丝推出通过镇,

and I think that I can call and score a ticket 我认为我可以打电话和得分一票

When I can't. 当我不能。

   

Cause' I don't know her, like you don't know me 因为“我不认识她,就像你不认识我

It's a lonely world when it's all that you see 这是一个孤独的世界时,它的一切,你看到

It doesn't matter if I got a good heart in me 没关系,如果我在我得到了一个很好的心脏

This gets lonely. 这得寂寞。

   

I might as well be a Japanese exchange student 我还不如一个日本交换学生

Cause' people wouldn't know me, right when I show up 因为“人不认识我,权当我出现

But then the thrill wears off, and then I'm alone 但随后的快感消退,然后我一个人

Until Paul McCartney rolls through town, 直到保罗·麦卡特尼推出通过镇,

and I think that I can get in on the guest list, 我认为我可以在嘉宾名单,

When I can't. 当我不能。

   

Cause' I don't know him like you don't know me. 因为“我不知道他喜欢你不认识我。

It's a lonely thing when it's all that you see. 这是一个孤独的东西时,它的所有你看到的。

It doesn't matter if I got a good heart in me. 没关系,如果我在我得到了一个很好的心脏。

This gets lonely. 这得寂寞。

   

Last year I got the cover, 去年我拿到了盖,

my phone wouldn't stop ringing and ringing. 我的手机就不会停止振铃和振铃。

They called in on my mother and that is saying something 他们叫我妈妈,而且是说什么

Well maybe it's been quiet, my phone just picks up dust 嗯,也许它已经平静,我的手机刚刚拿起灰尘

Cause' it's all about who you know, 因为“这是所有关于你知道是谁,

and not about if you really know anyone. 而不是如果你真的知道任何人。

   

So, hey, be nice to the Japanese exchange students, 所以,嘿嘿,是不错的日本交换学生,

Cause' people wouldn't know them, right when they show up, 因为“人们会不认识他们,权当他们出现,

And they have found yourself in a similar place 而且他们已经发现自己在一个类似的地方

Where you found you looked around and just saw loads of empty space. 你在哪里找到你环顾四周,只看到空负荷。

And you were thinking how you don't know them, 而你在想你怎么不认识他们,

like they don't know you. 就像他们不知道你。

It's a lonely feeling after all that you do. 这是一个寂寞的感觉,毕竟你做的。

Got a good heart, got a good soul, what must I do to prove it anymore? 有了一个良好的心脏,有了一个良好的灵魂,我必须做什么来了证明吗?

I got friends in high and low places, 我的高,低的地方有朋友,

and it's all the same to me. 这一切都同我。

   

I love the Japanese, I love the Japanese, 我很喜欢日本,我爱日本,

those from Japan and overseas. 来自日本和海外。

I love the Japanese, do you love the Japanese? 我很喜欢日本,你爱日本?

Those from Japan and overseas, 来自日本和海外,

Those from Japan and overseas, like me. 来自日本和海外,像我一样。

歌词 Japanese Exchange Student 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/japanese-exchange-student/