查询词典 Istanbul

When you come to Istanbul, you must go to see its most famous attractions: Bosporus

当你来到伊斯坦布尔时，一定要去看看它最著名的旅游胜地——博斯普鲁斯海峡大桥、苏

An ancient city on the Bosporus founded by the Greeks; site of modern Istanbul .

由希腊人建立的位于博斯普鲁斯海峡的一座古城；现在是伊斯坦布尔的所在地。

When you come to Istanbul, you must go to see its most famous attractions: Bosporus Bridge, Sultanahmet Mosque and Hagia Sophia Museum.

当你来到伊斯坦布尔时，一定要去看看它最著名的旅游胜地——博斯普鲁斯海峡大桥、苏丹阿赫迈特清真寺和圣索菲亚博物馆。

An ancient city on the Bosporus founded by the Greeks; site of modern Istanbul.

海峡'。''的一座古城；现在是伊斯坦布尔的所在地。

Istanbul lies between the Black Sea and Sea of Marmara, forming Strait of Bosporus and Golden HornBay.

伊斯坦布尔位於黑海和马尔马拉海之间，博斯普鲁斯海峡及金角湾横贯其中。

A suspension bridge across the Bosporus at Istanbul .

在土耳其的伊斯坦布尔市的一座横跨博斯普鲁斯海峡的吊桥。

Ferries cross paths in the Bosporus, the water body that represents the boundary between the European and Asian sides of Istanbul.

渡船横过路径在博斯普鲁斯海峡，水体表示出欧洲和亚洲侧之间的分界线的伊斯坦布尔。

Rendered blue in this photograph by reflected light from the sky above and the Bosporus Strait below, Istanbul's Blue Mosque actually got its name from the tile covering its interior.

着色蓝色在这张照片是由反射光从上空和博斯普鲁斯海峡两岸下面，伊斯坦布尔的蓝色清真寺，实际上它的名字从瓷砖涵盖它的内部。

Last October, hijackers wanting to send a message to Pope Benedict seized control of a Turkish Airlines plane flying from the Albanian capital Tirana to Istanbul and forced it to land in Brindisi, southern Italy.

去年10月，一群劫机者表示要向教皇Benedict发送一个信息。他们劫持了一架土耳其航空公司从阿尔巴尼亚首都地拉那飞往伊斯坦布尔的飞机。强迫飞机降落在意大利南部城市布林迪西。

Alonso is the most missed thing on Merseyside since Brookside went off air, his sublime passing, long-range shooting and eloquent composure in possession made him an instant hit at Anfield, whilst Hamann ("Der Kaiser") will forever go down as the man whose arrival in Istanbul changed the shape of the game.

阿隆索是梅尔伍德最不应该错过的球员，他飘逸的传球，远射还有冷静的头脑使得安菲尔德的中场有他的一个位置，而哈曼奖杯永远铭记，伊斯坦布尔替补上场改变了场上局势。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。