查询词典 Istanbul

The Turkish government was minding its own business, using the latest in 21st Century technology to build a subway tunnel and new commuter rail system across the Bosphorus Strait , connecting the Asian side of Istanbul to the European side of Istanbul , when suddenly they ran into the Fourth Century.

土耳其政府守着自己的业务，利用21世纪科技的最新建立一个新的地铁隧道和通勤跨越博斯普鲁斯海峡铁路系统，连接伊斯坦布尔亚洲部分的伊斯坦布尔时，突然间，他们将遇到欧洲方面第四世纪。

Photo Gallery: A Tour Through Istanbul White-robed dervishes, members of the Sufi Muslim religious order, demonstrate their hallmark "ecstatic whirling" in Istanbul's Galata Mevlevihanesi, or Galata Whirling Dervish Hall.

意译：一次旅游通过伊斯坦布尔图片。白色长袍的回教徒，成员接受**的教范和指挥，表演她们的纯度："狂喜的扑朔迷离"在伊斯坦布尔的Galata Mevlevihanesi，或Galata 扑朔迷离回教徒大厦。

Photo Gallery: A Tour Through Istanbul Resplendently attired juice vendors demonstrate pouring techniques near Istanbul's Hagia Sophia mosque.

意译：一次旅游通过伊斯坦布尔图片。辉煌的服装卖果汁的小贩示范灌果汁的经营技巧在伊斯坦布尔的Hagia索菲娅附近的清真寺。

With a prime central location in Istanbul, Ipek Palas Hotel Istanbul offers comfortable rooms with continental breakfast included, free wireless internet access in the lobby and a personalised...

Dara Hotel Istanbul酒店地处中央，位于伊斯坦布尔历史悠久的市中心，这家传统的土耳其酒店为您提供精美的客房，从屋顶露台上可以欣赏到美丽的景色。

Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、及ARTI 联合制作了这部科学研究性的影片。

The Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其联邦政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、Case制片厂和ARTI联合拍摄了这次实地的、科学的试验。

The Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、及ARTI结合制造了这部科学研讨性的影片。

Photo Gallery: A Tour Through Istanbul White-robed dervishes, members of the Sufi Muslim religious order, demonstrate their hallmark "ecstatic whirling" in Istanbul's Galata Mevlevihanesi, or Galata Whirling Dervish Hall.

意译：一次旅游通过伊斯坦布尔图片。白色长袍的回教徒，成员接受**的教范和指挥，表演她们的纯度：&狂喜的扑朔迷离&在伊斯坦布尔的Galata Mevlevihanesi，或Galata 扑朔迷离回教徒大厦。

The street, in the entertainment district of Beyoglu, can be overcrowded, and it is the perennial victim of municipal roadworks. In the early 1960s, when the store opened,"Beyoglu was the most fashionable district of Istanbul, frequented by the elite society of Istanbul," Hakko says.

这条街地处Beyoglu娱乐区，不仅拥挤，而且一直受到市政道路建设的困扰。60年代初，这家店刚开张的时候，&Beyoglu是伊斯坦布尔最时髦的地区，伊斯坦布尔的精英经常在此出入。&

Istanbul, Turkey: Sara the walrus and her Russian trainer Sergiy perform at the newly opened Istanbul Dolphinarium

土耳其，伊斯坦布尔：在新开的海豚馆里，海象萨拉和俄罗斯训练者谢尔盖在表演节目

The antiquarian refers the vase to the second century.

古董收藏家认为这花瓶是公元2世纪的文物。

Meanwhile,it also products more and better products foe the customers bothe at home and abroad.

同时也为国内外客户的不同需求提供更多更好的产品。