查询词典 Herod

A few years before Herod's death Augustus wrote to him.

几年前希律的死亡奥古斯都写信给他。

King Herod heard this, for his name had become known, and he said,"John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him."

6：13 耶稣的名声传扬出来。希律王听见了，就说，施洗的约翰从死里复活了，所以这些异能由他里面发出来。

At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus, and said to his servants, This is John the Baptizer.

那时，分封的王希律听见耶稣的名声，(14：1)就对臣仆说，这是施洗的约翰从死里复活，所以这些异能从他里面发出来。

And King Herod heard of it, for His name had become known, and they said, John the baptizer has been raised from the dead, and because of this these works of power are operating through him.

6：14 耶稣的名声传扬出去，希律王也听见了。有人说，施浸者约翰从死人中复活了，所以这些异能发显在他身上。

Mk. 6:14 And King Herod heard of it, for His name had become known, and they said, John the baptizer has been raised from the dead, and because of this these works of power are operating through him.

可六14 耶稣的名声传扬出去，希律王也听见了。有人说，施浸者约翰从死人中复活了，所以这些异能发显在他身上。

But Herod , when he heard this, said, This is John, whom I beheaded.

6：15 希律听见，却说，是我所斩的约翰，他复活了。

Herod said,"John I beheaded, but who is this about whom I hear such things?"

希律说：「约翰我已经斩了，这却是什麽人？我竟听见他这样的事呢？

Luke says that Pilate sent Jesus to Herod Antipas, son of Herod the Great, and tetrarch of Galilee, who happened to be visiting in Jerusalem.

路加说彼拉多把耶稣带到希律大帝之子，加利利的小王，碰巧来参观耶路撒冷的希律安提巴。

John was imprisoned for criticizing the illegal marriage of Herod Antipas, and was executed after Herod's stepdaughter, Salome, demanded his head as a reward for dancing for the king's guests.

安提帕的婚姻不合法而被捕入狱，后来因希律的继女撒罗米要求得到约翰的首级作为她为宾客跳舞的代价，约翰因而被处死。

John was imprisoned for criticizing the illegal marriage of Herod Antipas, was executed after Herod's stepdaughter, Salome, demanded his head as a reward for dancing for the king's guests.

安提帕的婚姻不合法而被捕入狱，后来因希律的继女撒罗米要求 dDdtt 得到约翰的首级作为 dddtt 她为宾客跳舞的代价，约翰因而被处死。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。