查询词典 Hebrew

Distinct from this general kind of Midrashim are those called homiletical, or Hagadic, which embrace the interpretation, illustration, or expansion, in a moralizing or edifying manner, of the non-legal portions of the Hebrew Bible.

有别於这个一般种米大示，是那些所谓的homiletical ，或hagadic ，拥抱的解释，说明，或扩大，在一个道德说教或有启发性的方式，对非法律部分的希伯来语圣经。

The Hebrew name Nabal, translated "fool", denotes not only stupidity but moral perversity and irreligiousness; it is also descriptive of a rude, stingy person.

希伯来文「拿八」的意思是「愚顽」，不只表示愚笨、粗鲁、吝啬，也有刚愎、不虔诚的含意。

The Vulgate was translated from a Hebrew text closely resembling the Massoretic; but the original text has been interpolated by additions and duplicate translations, which have crept in from the Itala.

翻译的武加大从希伯来文相似的Massoretic ；但原来的案文已被插值的增加和重复翻译，它们悄悄从伊泰莱。

Kittel in his splendid Hebrew text gives such variants as the versions suggest.

kittel在他辉煌的希伯莱文给出了这种变体作为版本的建议。

Kittel, The Books of Chronicles in Hebrew, in SBOT ed.

河基特尔，帐簿纳尼亚希伯来文，在SBOT版。

Its title is a Greek form of the Hebrew Koheleth ("preacher" or "speaker").

其标题是一个希腊的形式，希伯来文koheleth （&布道者&或&议长&）。

Ecclesiastes is the Greek rendering of the Hebrew Koheleth, which means Preacher.

&传道书是希腊绘制koheleth希伯来文，意思是&布道者。

Finally, were the Logia of Matthew and the Gospel to which ecclesiastical writers refer written in Hebrew or Aramaic?

最后，是Logia马太福音和教会作家的希伯来文提及的书面或阿拉姆？

Papias says that Matthew wrote the Logia in the Hebrew language; St. Irenus and Eusebius maintain that he wrote his gospel for the Hebrews in their national language, and the same assertion is found in several writers.

帕皮亚马修说，写了Logia在希伯来文语言；街Irenus和优西比乌保持，他写下了福音的犹太人在其国家的语言，同样的说法，发现在几个作家。

The second etymology would imply a historical relationship between the Essenes and the Hasidim (Hebrew:"pious ones"), the faithful Jews who distinguished themselves during the Maccabean revolt ca.

第二词源将意味著一个历史之间的关系和爱色尼Hasidim （希伯来文：&虔诚者&），忠实犹太人谁尊敬自己在Maccabean起义（约公元167年）。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。