查询词典 Greece

In ancient Greece, the cult of Dionysos came to being from inside of the Greek tradition and it was happened earlier than the establishment of the cult of Apollo. These two gods who were with a lot of similarities were rarely standing oppositely against each other.

对古希腊的宗教来说，狄奥尼索斯崇拜不仅不是一个外来的因素，而且在时间上还早于阿波罗崇拜，两者之间的对立成分很少，而且存在着很多联系和相似性。

Ever since Dionysos danced ahead of his horde of bloody-footed maenads across the rocky highlands of prehistoric Greece, dance and song have been the province of boys.

自从狄厄尼索斯在他那大群的赤足血脚的女仕的队列前起舞，横穿古希腊的岩石林立的丘陵高地时起，舞与歌就是男孩的领地。

My question is what the cult of Dionysus exactly was in ancient Greece.

狄奥尼索斯崇拜是一种特殊的文化现象，又是一种较为普遍的文化现象。

This thesis attempts to study the cult of Dionysus in ancient Greece, based on available ancient literature and archaeological materials.

本文是以古典文献和考古发掘资料为基础、对古希腊狄奥尼索斯崇拜这一宗教现象所作的一项专题研究。

When the herbs from ancient Egypt spread to Greece, Hippocrates collected by more than 400 kinds of herbs, formulas and Dios Corris writing "drug" theory of the book's efforts to formally established the Herb in the medical field status.

当香草由古埃及传到希腊后，藉由希波克拉提斯收集的400余种香草配方与迪奥斯科里斯撰写《药物论》一书的努力，正式确立了香草在医疗领域的地位。

We are most delighted to be given the distributorship in Greece.

我们很高兴地被授予在希腊的代理权。

The government's dithering is one reason why Greece has come under such fierce attack in the markets.

政府的犹豫不决是希腊市场受到重创的原因之一。

Become popular the carnival(English be named carnival, it is rumored originate thou dithyramb's stanza of Greece, also call "carnival") of Europe and America all countries most ability thoroughly body now this cultural characteristics.

风靡欧美各国的狂欢节（英文名为carnival，相传起源于古希腊的酒神节，也称"嘉年华"）最能淋漓尽致体现这一文化特点。

On Wednesday the agency cut Greece's credit rating. It has also put Portugal's double-A rating under review .

本周三该机构砍低了希腊的信评等级；葡萄牙的双A评级亦入再审之列。

Nor is there a way for Greece to devalue its currency, as it would have done in the pre-EMU days of the drachma.

希腊也没有办法让自己的货币贬值，就像他们在EMU成立之前会做的那样。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！