英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weekend In France, Italy, England, Amsterdam, Greece..." 的中英对照歌词与中文翻译

Weekend In France, Italy, England, Amsterdam, Greece...

周末在法国,意大利,英国,阿姆斯特丹,希腊...

歌词相关歌手:ALVIN AND THE CHIPMUNKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

How I love wooden shoes 我是多么喜欢木鞋

And white tulips 和白色的郁金香

Where the glorious windmills abound 凡光荣风车比比皆是

   

[Dave:] "We're not in Holland, Alvin" [戴夫: ] “我们不是在荷兰,阿尔文”

   

[Alvin:] "Oh!" [阿尔文: ]“哦”

   

And the chime of Big Ben 和大本钟的钟声

Can be heard around the town 可以听到周围的小镇

Where the guards stand 那里的守卫站

So straight at the palace 所以直在宫殿

And the fog is as thick as it gets 和雾一样厚,因为它得到

   

[Dave:] "We're not in England" [戴夫: ] “我们不是在英国”

   

[Alvin:] "I knew that" [阿尔文: ]“我知道”

   

And the leaning tower 和斜塔

Even though it is bent 即使是弯曲的

   

[Dave:] "Not Italy" [戴夫: ] “不中意”

   

There is nothing as great as Spain 没有什么是伟大的,因为西班牙

   

[Dave:] "Nope" [戴夫: ] “不”

   

Or dancing at Oktoberfest 或跳舞啤酒节

   

[Dave:] "Try again" [戴夫: ]“再试一次。”

   

My heart soars in Amsterdam 在阿姆斯特丹我的心脏腾飞

   

[Dave:] "Uh uh" [戴夫: ]“嗯,嗯”

   

And skiing in San Moritz 滑雪圣莫里茨

   

[Dave:] "Wrong" [戴夫: ] “错误”

   

As we ride through the desert on camels 当我们通过骆驼在沙漠骑

The sun beating upon our face 在我们面对太阳跳动

   

[Dave:] "Camels? Do you see any camels, Alvin?!" [戴夫: ]“ ?骆驼你看到任何骆驼,阿尔文? ”

   

And the kangaroos are hopping 与袋鼠跳

All around the place 各地的地方

   

[Dave:] "Kangaroos?" [戴夫: ]“袋鼠? ”

   

As the African lions approach us 作为非洲狮子接近我们

And we barely escape with our lives 我们几乎与我们的生活逃脱

   

[Dave:] "Oh, come on!" [戴夫: ] “哦,加油! ”

   

We crawled over 我们爬了

the Great Wall of China 中国的长城

And woke up in Budapest 醒了在布达佩斯

To our surprise 给我们带来惊喜

   

[Dave:] "Alvin..." [戴夫: ]“阿尔文......”

   

There is nothing as great as Nome 没有什么大到诺姆

   

[Dave:] "Alaska?" [戴夫: ]“阿拉斯加? ”

   

Or sailing down the blue Danube 或航行下来的蓝色多瑙河

   

[Dave:] "Oh my gosh" [戴夫: ] “哦,我的天哪”

   

The royalty of Monaco 摩纳哥皇室

   

[Dave:] "Uh, hold it" [戴夫: ]“嗯,拿着它”

   

We may never go back home 我们可能永远不会回家

   

[Dave:] "Fellows..." [戴夫: ] “伙计们......”

   

As the snakes sway and dance 由于蛇摇摆舞

Out of baskets And the... 出筐而中​​...

   

[Dave:] "Okay, that's it you guys, [戴夫: ]“好吧,就这样你们,

hold it right there. 拿着它在那里。

There's no dancing snakes 有没有蛇舞

Or kangaroos or lions approaching. 或袋鼠还是狮子接近。

We're in Greece. 我们是在希腊。

Home of the Parthenon, the Acropolis, 首页帕台农神庙的,雅典卫城,

The Eiffel Tower." 艾菲尔铁塔。 “

   

[Alvin:] "Dave, the Eiffel Tower is in France." [阿尔文: ]“戴夫,埃菲尔铁塔是法国。 ”

   

[Dave:] "I knew that. You guys [戴夫: ] “我知道你们这些家伙。

have got me all mixed up. 已经让我都混在一起。

London, Switzerland, 伦敦,瑞士

Where are we?" 我们在哪里? “

歌词 Weekend In France, Italy, England, Amsterdam, Greece... 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weekend-in-france-italy-england-amsterdam-greece/