查询词典 Forbidden World

It is not an illegitimate question; Jews are certainly not forbidden to ask it.

这不是一个非法的问题；犹太人当然不会禁止提问。

Doors in the Forbidden City and imperial gardens were often decorated with nine rows of nine bolts.

在紫禁城和皇家园林里的门通常都是用九个九排螺栓来装饰的。

For that purpose, the freedom should be forbidden which can imperil the whole society.

为了实现这一目的，必须对那些给社会带来损害的个人的按其意愿行事的自由加以限制。

The sacred city of Lamaism; known as the Forbidden City for its former inaccessibility and hostility to strangers.

喇嘛教的圣地；以前对陌生人怀有敌意，不易接近的地方。

The origin of the family privilege in the countries of Angio-American law system is the old common law rule---"spousal incompetency",while the origin of the family privilege in the countries of continental law system is the rule of "families being forbidden to testify"on the base of "the system of kindred".

英美法系国家的亲属拒证特权起源于"配偶无作证资格"这一传统普通法规则，而大陆法系国家亲属拒证特权则起源于以"家族保护制"为基础的"家庭成员不得互相作证"之规则。

Answer: The sins forbidden in the first commandment are, atheism, in denying or not having a God; idolatry, in having or worshiping more gods than one, or any with or instead of the true God; the not having and avouching him for God, and our God; the omission or neglect of anything due to him, required in this commandment; ignorance, forgetfulness, misapprehensions, false opinions, unworthy and wicked thoughts of him; bold and curious searching into his secrets; all profaneness, hatred of God; self-love, self-seeking, and all other inordinate and immoderate setting of our mind, will, or affections upon other things, and taking them off from him in whole or in part; vain credulity, unbelief, heresy, misbelief, distrust, despair, incorrigibleness, and insensibleness under judgments, hardness of heart, pride, presumption, carnal security, tempting of God; using unlawful means, and trusting in lawful means; carnal delights and joys; corrupt, blind, and indiscreet zeal; lukewarmness, and deadness in the things of God; estranging ourselves, and apostatizing from God; praying, or giving any religious worship, to saints, angels, or any other creatures; all compacts and consulting with the devil, and hearkening to his suggestions; making men the lords of our faith and conscience; slighting and despising God and his commands; resisting and grieving of his Spirit, discontent and impatience at his dispensations, charging him foolishly for the evils he inflicts on us; and ascribing the praise of any good we either are, have, or can do, to fortune, idols, ourselves, or any other creature.

以及其他所有放荡无节地把我们的心思、意志、情感置于其他事物上，全部或部分偏离祂的事情，例如轻信、不信、异端、误信、怀疑、失望、固执，面对审判仍然麻木不仁，心里刚硬，骄傲，任意妄为，自以为平安无事，试探神；运用不法手段，倚靠不法手段；爱宴乐；虽有热心，却败坏、盲目，没有分辨力；不冷不热，在神的事上是死的；疏离自我，背叛神；向圣徒、天使或其他任何受造物祷告，崇拜他们；与魔鬼结盟，交鬼求问，听其建议；使人成为我们信仰与良知的主；怠慢、藐视神及其诫命；抵挡、消灭圣灵的感动；不满、厌烦神的安排，指责祂行事愚昧，把各样恶事加诸我们身上；把我们所拥有、所得来、所能做的任何好事都归之于幸运、偶像、自己或其他任何受造之物。

Now it's way beyond present technology to even gather the hydrogen from intergalactic space and form it into other elements and so on, but the thing is, in a comprehensible universe, if something isn't forbidden by the laws of physics, then what could possible prevent us from doing it, other than knowing how?

可问题的实质是，在一个可认知的宇宙里，假如物理的法则允许某种东西的存在，那是什么阻止我们进一步去认识这样的事物？

Or tribe are forbidden to intermarry with members of other families or tribes, and free to marry among themselves, there is not room for fraud or force in the constitution of marriage.

清楚的是，如果一个家庭或部落的成员被禁止与其他家庭或部落的成员通婚，而在他们自己中间自由通婚，便没有空间适合于婚姻惯例中的欺骗和暴力。

Single use only, it is forbidden to use the introducer after soaking sterilization, for

本置入器为一次性使用，严禁浸泡消毒后使用，消毒包装的产品在包装

There is a less difference of ionic bond in Ti_2AlC and Ti_2AlN, the covalent bond of Ti_2AlN is larger than that of Ti_2AlC. Analysis of the total density of states, the trend forming forbidden band of Ti_2AlC was more evident than that of Ti_2AlN, which made the conductivity of Ti_2AlN than Ti_2AlC.

从总态密度可见，Ti_2AlC和Ti_2AlN都有在最低导带和最高价带之间形成较窄的禁带的趋势，即表现出形成混合型导体的趋势，而Ti_2AlC形成禁带的趋势要比Ti_2AlN更为明显，这与Ti_2AlN的电导率大于Ti_2AlC的实验结果一致。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。