英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forbidden Fruit" 的中英对照歌词与中文翻译

Forbidden Fruit

禁果

歌词相关歌手:NINA SIMONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Eve and Adam had a garden everything was great 夏娃和亚当有一个花园的一切是伟大的

Till one day a boy says pardon Miss my name is snake 直到有一天,一个小男孩说:对不起小姐我是蛇

See that apple over yonder if you'll take a bite 看到苹果在那边,如果你咬一口

You and Adam both are bound to have some fun tonight 你和亚当两者都必然有一番情趣今晚

Go on and eat forbidden fruit 继续吃禁果

It's mighty sweet forbidden fruit 这是强大的甜美禁果

It's quite a treat forbidden fruit 这是一个相当享受禁果

Go ahead and taste it you don't wanna waste it 来吧,品尝它,你不想浪费它

   

The Lord had said in the beginning everything is free 耶和华所说的,在开始的一切都是免费的

Except that apple that leads to sinning so let that apple be 除了苹果,导致犯罪所以我们认为苹果会

But Eve got tempted so she tried it and as all chicks do 但夏娃诱惑得到了让她尝试过了,因为所有的小鸡做

Teaser her man till he decided he'd just try some too 挑逗她的男人,直到他决定他刚刚尝试一些太

Go on and eat forbidden fruit 继续吃禁果

It's mighty sweet forbidden fruit 这是强大的甜美禁果

It's quite a treat forbidden fruit 这是一个相当享受禁果

Go ahead and bite it I bet you'd be delighted 来吧,咬它,我敢打赌,你会很高兴

   

I hate to tell you all what followed the Lord was most upset 我不想告诉你接下来发生的事,主是最底价

Saw them making love and hollered what have you to add 看见他们做爱,并叫喊你有什么要补充

And when they made a full confession the Lord said hm I see 而当他们做了充分的告白主说HM喔

I guess I'll have to teach you a lesson about not minding me 我想我得教给你一个关于不介意我的教训

Go on and eat forbidden fruit 继续吃禁果

It's mighty sweet forbidden fruit 这是强大的甜美禁果

It's quite a treat forbidden fruit 这是一个相当享受禁果

You're all indebted now you gonna get it 你们都感激现在你会得到它

   

The Lord made Eve Adam's madam have his kids and all 上帝造了夏娃亚当的太太有他的孩子和所有

Placed some labour laws on Adam and he made the snake to fall 放置一些劳动法对亚当和他做蛇回落

Ever since the days of Eden folks been sinful my 自从伊甸人的日子是我的罪

Nowadays they're even eating apples in their pie 现在他们连吃饭在他们的苹果馅饼

Go on and eat forbidden fruit 继续吃禁果

It's mighty sweet forbidden fruit 这是强大的甜美禁果

It's quite a treat forbidden fruit 这是一个相当享受禁果

Go ahead and taste it you don't wanna waste it 来吧,品尝它,你不想浪费它

Oh go ahead and bite it I bet you'd be delighted 哦,继续前进,咬它,我敢打赌,你会很高兴

You always did it now you'll gonna get it 你总是这样,现在你会得到它

Forbidden fruit 禁果

歌词 Forbidden Fruit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forbidden-fruit-4/

歌词 Forbidden Fruit 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brown Oscar, OscarBrown Jr, Oscar Brown Jr

版权/Copyright:

Marks Edward B. Music Corp., Oscar Brown Jr. D/B/a Bootblack Music, Edward B Marks Music Company