查询词典 European Community

Grand Duchy of Luxembourg's capital Luxembourg, is a compact size international spatial port, a fast development money market, a Europe's center, European parliament Secretariat as well as such as Europe audits the court, European court of justice and Europe Investment bank and so on other European organization headquarters all is located in here; At the same time, as soon as it also has the strategic sense intersection, starts from the middle ages early time, Europe's history uses the writing to inscribe in the stone, in the fable this city founder Siegfried wife of plum Luthy count elegant it is said hides in this.

卢森堡大公国的首都卢森堡，是一个袖珍型国际空港，一个快速发展的钱币市场，欧洲的一个中心，欧洲议会秘书处以及诸如欧洲审计法庭、欧洲法院和欧洲投资银行等其他欧洲机构的总部都设在这里；同时，它又是一具有战略意义的十字路口，从中世纪早期开始，欧洲的历史就用文字被铭刻在石头上，传说中该城的奠基人西格弗里德伯爵之妻梅卢西娜据说就藏身于此。

This Master Document has been prepared through the joint efforts of the Multilateral Development Banks and International Financial Institutions, namely: the Asian Development Bank, African Development Bank; Black Sea Trade and Development Bank, Caribbean Development Bank, Commission of the European Communities, European Bank for Reconstruction and Development, European Investment Bank, Inter-American Development Bank, International Bank for Reconstruction and Development, Nordic Development Fund, North American Development Bank, and the United Nations Development Programme.

本主导文件通过多边开发银行和国际金融机构的共同努力已经制定，他们是：亚洲开发银行，非洲开发银行黑海贸易与开发银行，加勒比海开发银行，欧洲共同体委员，欧洲复兴开发银行，欧洲投资银行，泛美开发银行，国际复兴开发银行，北欧开发基金，北美开发银行，以及联合国开发计划署。

For this reason, European countries and attaches importance to China's market, and many European countries Tourist Board expressed the hope that more Chinese tourists to the "free" way to the European tourism. Chinese tourists go abroad

为此，欧洲国家愈来愈重视中国市场，其中不少欧洲国家的旅游局表示，希望更多的中国游客以"自由行"的方式赴欧洲旅游。

And with European investors battening down the hatches, figures from the European Fund and Asset Management Association suggest that Asian investors accounted for 90 per cent of net sales of Luxembourg and Dublin-based "offshore" Ucits funds in 2007, with demand holding up in the first four months of 2008 even as European investors rushed for the exits.

此外，欧洲基金和资产管理协会（European Fund and Asset Management Association，简称EFAMA）公布的数据显示，由于欧洲投资者纷纷封仓，2007年，总部设在卢森堡和都柏林的&离岸&UCITS基金的净销售额中，90%来自亚洲投资者。因此，2008年头4个月，虽然欧洲投资者匆忙撤离，但这些基金的需求仍保持了升势。

The congenetic European culture have offered the deep cultural base for European integration movement, but simultaneously, the European cultural diversity also brought a lot of inconvenience to the integration even.

具有同源性的欧洲文化为欧洲统一运动提供了深厚的文化积淀，同时，文化的多样性甚至是排他性又给一体化带来了种种的不便之处。

The thesis studies the historical development of common employment policy during the process of European integration, explores the historic interaction between the common employment policy and the process of European integration, and perceives the flexuose development of European integration.

本论文着重研究欧洲一体化进程中共同就业政策的历史发展变化，探讨它与欧洲一体化进程之间的历史性互动，以及由此来透视出欧洲一体化发展的历史曲折性。

European business lobbies said the collapse was a defeat for their strategy to enter emerging markets in Brazil, Mexico and India that are shielded by high trade barriers.'European business still wants this done,' said Adrian van den Hoven, a spokesman for the European Employers' Association UNICE.

即便国会的自由贸易支持者也一直在敦促她﹐作为对取消农产品补贴的补偿﹐应该为美国农产品以及美国制造商争取更大的海外市场﹐同时为美国知识产权争取更多保护。

The European Pharmacopoeia was designated by virtue of Article 1 of the European treaty series No. 50 of Council of Europe as the official pharmacopeial standards within 37 European and Asian contracting member countries (together with 20 observers) up to Mar.

欧洲药典》是由欧洲理事会《欧洲条约第50号》第一条款指定的作为在欧洲及亚洲等37个缔约国（截止2007年3月，尚有20个观察员国家）执行的药品惟一法定质量标准。

European Festivals Association, an organisation representing more than 90 quality festivals and 11 national festivals associations in 35 European and non-European countries.

欧洲艺术节协会的，一个组织，代表超过90节和质量，在35个欧洲和非欧洲国家的11个协会的国家节日。

The present will analyze the rule and characteristic of fouls in European Cup and Asia Cup football match. According to some research technique, we can see:1. In the modern football matches, Asian players and European players mainly make fouls with direct free kick, which is more than indirect free kick by numbers. The means of fouls is mostly person foul which has certain attack.2. The foul frequency shows significant discrepancy between Asian Cup and European Cup of match.

本文将就2004年亚洲杯与欧洲杯比赛中，队员犯规的规律和特点进行分析研究，运用多种研究方法，得出：1、在现代足球比赛中亚洲队员、欧洲队员犯规均是以直接任意球的犯规为主，犯规的类型呈现出直接任意球高于间接任意球的态势。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。