查询词典 Chronicle

When in the chronicle of wasted time, I see descriptions of the fairest wights, And beauty making beautiful old rhyme, In praise of ladies dead, and lovely knights, Then in the blazon of sweet beauty's best, Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow, I see their antique pen would have expressed, Even such a beauty as you master now.

当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚，嘴唇，或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

When in the chronicle of wasted time I see descriptions of the fairest wights, And beauty making beautiful old rhyme In praise of ladies dead and lovely knights, Then, in the blazon of sweet beauty's best, Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow, I see their antique pen would have express'd Even such a beauty as you master now.

一○六 当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚、嘴唇、或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

Rather than retire, he place his whole chronicle fund into the acquire of realty and cerebration of the Retreat Center. He is over 60 eld older – he teaches, play at 5am, nearly every punctuation of the year.

比起退休来说，他把他的整个生命都投入了购买土地建造退休中心，他已经60多碎了-他的教学，在早晨5点开始，几乎在全年的每一天里。

Part Two: The effect of fruit extract on CRL-2606 production of PGE2 Effect of anthocyanin rich fruit extracts on endothelial cells'PGE2 production Epidemical experiment shows that phenolics in fruits and vegetables may prevent the occurrence of chronicle cardiovascular heart disease. To investigate the activity of fruit extracts on artery blood vessel cells, we chose CRL-2606 cell line, a normal iliac artery endothelia cells. Using indomethacin as control, we investigate the effect of blueberry extracts, blackcurrant extracts, chokeberry extracts, cyanidin3-glucoside, and malvidin3-glucoside on the PGE2 production of CRL-2606 cells.

第二部分水果提取物对人体细胞系CRL-2606产生PGE2的影响水果提取物对血管内皮细胞释放PGE2的影响流行病学调查表明，蔬菜水果中的多酚类物质具有预防慢性心血管疾病的作用，为研究水果提取物对血管细胞的作用，我们选择回肠动脉内皮细胞CRL-2606细胞系作为研究对象，以indomethacin为对照，研究了blueberry，blackcurrant，chokeberry提取物及cyanidin3-glucoside，和malvidin3-glucoside对血管内皮细胞释放PGE2的影响。

From this time to almost our own day there is little to chronicle of their history.

从这个时候，几乎我们自己的一天很少有迹象纪事的历史时期。

One of the most remarkable aspects of art is its ability to chronicle moments in history through creative expression.

艺术的伟力之一，在于它能通过独创的表现形式来记录历史的瞬间。

It's a very big phenomenon and it's really a chronicle of the history of the online game.

回到 1999 年，会员人数超过 1000 万，是网路游戏历史中的奇迹。

A chronicle of the history of vampires.

一个历史的吸血鬼编年史。

The chronicle of history. It is as rapid as a blink of an eye.

重复不断的编年史，就像眨动闪烁的眼般快速。

Most history books before "Chronicle of History" are chronologically sequenced annals.

在《史记》以前，史书多是按时间顺序编排的编年体史书。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。