查询词典 Butler

She hurried off to the butler's pantry, her heart pounding with a fearful joy.

她急急忙忙朝管家的餐具室跑去，心里砰砰直跳，既害怕，又高兴。

He might not be aware of the inroads on domestic peace to be occasioned by no housekeeper's room, or a bad butler's pantry, but no doubt he did perfectly feel that enscombe could not make him happy, and that whenever he were attached, he would willingly give up much of wealth to be allowed an early establishment.

他也许没有想到，女佣人没地方住，厨房条件很差，都会影响家庭的幸福。话又说回来，他完全相信恩斯科姆无法让他幸福。不管何时，只要他相中了哪位，他都会为了早些跟她结婚而不惜牺牲一切。

The kitchen, the butler's pantry, the servants' hall, the entrance hall, were equally alive; and the saloons were only left void and still when the blue sky and halcyon sunshine of the genial spring weather called their occupants out into the grounds.

在桑菲尔德府，那些日子是欢乐的日子，也是忙碌的日子，和我在那儿度过的平静、单调、寂寞的头三个月是多么不同啊！所有的悲哀的感觉现在似乎都给从房子里赶掉了，所有忧郁的联想都给遗忘了。

You know, you've been here for a few months, butler.

你知道的，你已经在这里干了几个月了。

And now, Captain Butler, will you please leave my house...

好了，巴特勒船长，请你现在离开我的房子好吗。。。

But I think it's a pity that he didn't live with her lover, Rhett Butler.

但我认为这是一个遗憾，他没有生活在她的爱人，瑞德。

What you trying to say, Mr. Butler?

你想说什么巴特勒先生？

Yes, Captain Butler, I remember you.

是的，巴特勒船长，我记得你。

And now, Captain Butler, tell me what happened, all that happened.

现在，巴特勒船长，告诉我发生了什么事，所有发生的一切。

No, Captain Butler, I wouldn't believe it.

不，巴特勒先生，我不相信

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。