查询词典 British Isles

The British Isles is home to more than 60 species of mammals, but almost half of these have been introduced from elsewhere in the world – and they include some of the most abundant, like the rabbit and grey squirrel.

此次出版十枚频危哺乳动物，面值1ST，英国本土哺乳动物超过60种，但几乎一半是从世界各地引进的外来物种，其中数量最大的为兔子和灰松鼠。

The Table Mountain National Park has more plant species in its 22 000 hectares than the British Isles or New Zealand.

在开普敦桌山国家公园22000公顷的土地上，有着比整个英格兰不列颠群岛或新西兰还要多的植物物种。

The only countries of Western Europe which had been Christianized were Italy, Spain, Gaul, and part of the British Isles.

当时的圣本笃的死亡（角543 ）唯一的西欧国家已Christianized是意大利，西班牙，高卢人，以及部分不列颠诸岛。

Q: We are planning a trip to the British Isles this summer with a side trip to Brussels.

问：我们计划今年夏天去英国旅行，顺便去布鲁塞尔。

In the subsequent recolonisation, after the thawing of the ice, genetic research shows that present-day England was the last area of the British Isles to be repopulated,about 13,000 years ago.

在接下来的几个时期，伴随着冰雪的融化，大部分研究表明了现在的英格兰是当时最后几个小岛中的一个。

However, when his younger brother Hakon claimed the kingship with the support of Athelstan of Wessex, Eric moved to the British Isles.

然而，当他的弟弟哈孔伯爵声称国王的支持下阿特斯坦的威塞克斯，埃里克移至不列颠诸岛。

The expansion of the authority of the kingdom of Wessex posed a threat to all the smaller kingdoms in the British Isles, and Athelstan faced a repeated alliance between native rulers such as the kings of the Scots and Strathclyde with Viking rulers of the Dublin dynasty.

扩大权力王国威塞克斯构成威胁所有的小王国的不列颠诸岛，并一再阿特斯坦面临同盟关系，如本地的统治者，国王的苏格兰斯特拉斯克莱德与海盗统治者都柏林王朝。

Made up of ancient schist plated with volcanic rock, Ben Nevis is the highest mountain of the British Isles, at 4,406 feet (1,343 meters).

古代的片岩盘和火山岩制成的，本尼维斯山是不列颠群岛最高的山脉，4406英尺（1343米）。

Made up of ancient schist plated with volcanic rock, Ben Nevis is the highest mountain of the British Isles, at 4,406 feet (1,343 meters).

弥补了古代片岩和火山岩，本尼维斯山是最高的山在英伦三岛，高4406英尺（ 1343米）。

Made up of ancient schist plated with volcanic rock, Ben Nevis is the highest mountain of the British Isles, at 4,406 feet (1,343 meters).

尼维斯山脉留下踪迹。这里是远古时代的片岩和火山岩，本？尼维斯山是英国最高的山脉，达到4406英尺（1343米）。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。