《越狱》经典台词

What's the fuss?

吵什么？

It is a long story.

一言难尽。

Just right place, right time.

只不过是天时地利而已。

I'll walk you to the door.

我送你到门口。

I'm easy to please.

我很容易满足。

I've got my hands full.

我很忙。

I'm pressed for time.

我赶时间。

You have my word.

我向你保证。

I think exactly the same.

我完全同意。

You can count on us.

你可以相信我们。

Hold your horses.

耐心点。

It's on the top of my list.

头等大事，最紧急的事。

She knew red was her color.

她知道自己和红色很相配。

I have a sweet tooth.

我喜欢吃甜食。

I don't like splitting hairs.

我不爱斤斤计较。

Don't sell yourself short.

别看轻自己。

Try to have a mind of your own.

做有主见的人。

That's always the case.

习以为常了。

You've got a point there.

你说得挺有道理的。

You'd better wise up.

你最好放聪明点。