Goodness me, yes, I'd agree 天哪，是的，我同意

I was the one who ended up our history 我是一个谁结束了我们的历史

Well, it looks like you wrote the last page to me 嗯，它看起来像你写的最后一页给我

Your friends say you've got a new man 你的朋友说你已经有了一个新好男人

   

Girl, that's so not cool in so many ways 女孩，是如此不冷静在很多方面

These were supposed to be my carefree single days 这些都应该是我无忧无虑的单身日子

Instead I'm punching walls and coming up with ways 相反，我冲墙，想出办法

Ways to win you back from your new man 如何赢得你回来从你的新好男人

   

Woah, woah, woah, woah 哇，哇，哇，哇

Woah, woah, woah, woah 哇，哇，哇，哇

   

Right now, he's a probably moaning your name 现在，他是一个可能的呻吟你的名字

The thought of it is driving me insane 它的思想是让我疯狂

Got to get religion just to ease the pain 必须让宗教只是为了缓解疼痛

Thinking about you loving your new man 想你爱你的新好男人

   

Well, did you get the literature I left in your bed? 哦，那你得到我留在你的床上的文学？

Told ya keep it frozen, it caught fire instead 告诉过你把它冻结，它着火了，而不是

Have you not heard a single word I've said? 你有没有听说过一个字，我说的吗？

No, you were busy loving your new man 不，你忙你的爱新好男人

   

Goodness garage, his name is probably Rog 善良的车库，他的名字很可能是ROG

He probably drives a truck and his hands are probably big 他可能驾驶一辆卡车，他的双手很可能大

I bet he fixes things around your place when they break 我敢打赌，他修复了周围的事情发生时，他们打破

If he says he likes your cooking he's a fake 如果他说他喜欢你做的饭菜，他是假的

   

Girl, please say, he doesn't tuck his shirts in, please 女孩，请说，他不盖被子他的衬衫，请

Please say, he doesn't wear a gold chain, please 请说，他不戴金链，请

Things were going great, I even went on a date 事情会很大，我什至去约会

Then I found out about your new man 然后，我发现了你的新好男人

   

Woah, woah, woah, woah 哇，哇，哇，哇

Woah, woah, woah, woah 哇，哇，哇，哇

   

Right now, he's a probably moaning your name 现在，他是一个可能的呻吟你的名字

The thought of it is driving me insane 它的思想是让我疯狂

Got to get religion just to ease the pain 必须让宗教只是为了缓解疼痛

Thinking about you loving your new man 想你爱你的新好男人

   

Well, did you get the literature I left in your bed? 哦，那你得到我留在你的床上的文学？

Told ya keep it frozen, it caught fire instead 告诉过你把它冻结，它着火了，而不是

Have you not heard a single word I've said? 你有没有听说过一个字，我说的吗？

No, you were busy loving your new man 不，你忙你的爱新好男人

Aw, come on 哦，来吧

   

Holly around the tree that kiss was meant for me 围绕那个吻是为了我的冬青树

Trust me he'll get way too drunk at your Christmas party 相信我，他会得到太醉了，在您的圣诞派对

Your friends will laugh at first but as the night gets worst 你的朋友会笑在第一，但如夜变得最差

Collectively they'll run off your new man 总的来说，他们会跑掉的新好男人

   

And who'll be standing there looking like Fred Astaire 而谁将会站在那儿，看上去就像弗雷德·阿斯泰尔

Me, and I'll be singing 我，我会唱歌

Where, oh, where have you been all fall? 在那里，哦，你去哪里了，都属于？

While I was having a ball, certainly not with your new man 虽然我有一个球，肯定不会用你的新好男人

   

Woah, woah, woah, woah 哇，哇，哇，哇

Woah, woah, woah, woah 哇，哇，哇，哇

   

Right now, his a probably crying your name 眼下，他的个大概哭了你的名字

The thought of it is driving him insane 它的思想是使他发了疯

Got to find another just to ease the pain 必须找到另一个只是为了缓解疼痛

Thinking about you loving your new man 想你爱你的新好男人

   

Well, did you get the messages he left on your phone? 哦，那你得到他离开你的手机上的短信？

Told you that he's sorry and to please, come home 告诉你，他的遗憾和讨好，回家

Maybe you'd of answered but were you alone? 也许你会回答，但仅仅是你的？

No, you were busy loving your new man, right 不，你忙你的爱新好男人，对不对

   

You were busy loving your new man, me 你忙你的爱新好男人，我

You were busy loving your new man, that's right 你忙你的爱新好男人，这是正确的